CONTENTS
รอบๆเมืองโตเกียวนั้น มีอีกเป็นสิบๆร้อยๆเมืองที่ยังไม่เป็นที่รู้จักนัก แต่ควรค่าแก่การไปท่องเที่ยวสักครั้งในชีวิตนะ หลังจากที่เพื่อนๆท่องเที่ยวสถานที่เด่นๆดังๆในโตเกียวเรียบร้อยแล้ว ทำไมไม่ลองแวะไปตามชานเมืองโตเกียวเสียหน่อยละ? ในครั้งนี้ JAPANKURU จะพาเพื่อนๆไปยังเมืองนางาเรยามะ (Nagareyama) ในจังหวัดชิบะ (Chiba) ซึ่งใช้เวลาเดินทางเพียงครึ่งชั่วโมง หรือ 30 นาที จากโตเกียวเท่านั้นเอง!
ในปีที่ผ่านๆมา พวกเราได้ยินเกี่ยวกับช่างหัตถกรรมทั้งชายและหญิง ที่ยังคงทำการประดิษฐ์ของต่างๆตามแบบสมัยก่อนที่หายากในปัจจุบันอยู่ด้วย ซึ่งสิ่งเหล่านี้ค่อนข้างสำคัญกับพวกเขา และครอบครัวของพวกเขา แม้ว่าในปัจจุบันจะเต็มไปด้วยวัฒนธรรม และเทรนด์ใหม่ๆเยอะแยะไปหมดแล้วก็ตาม คล้ายๆกับย่านคากุระซากะ (Kagurazaka) ในโตเกียว หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่เพื่อนๆจะสามารถหาได้จากนางาเรยามะ (Nagareyama) นี้ ไม่ใช่เพียงแต่ประวัติศาสตร์ในอดีตเพียงเท่านั้น แต่ยังความอบอุ่นและความปรารถนาของทุกๆคน ที่เชื่อมต่อทุกๆคนไว้ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันอย่างมั่นคง
เพื่อนๆจะสามารถเดินทางไปยังเมืองนี้ได้ โดยการนั่งรถไฟใต้ดิน หรือ TX Tsukuba Express เท่านั้น ดังนั้นถ้าเพื่อนๆอยากจะหลบหลีกจากเมืองที่แออัดเบียดเสียดไปด้วยผู้คน และยังใช้ชีวิตแบบเร่งรีบวุ่นวายไปหมดอย่างกรุงโตเกียว หรืออยากจะมาสัมผัสประสบการณ์กับเมืองใกล้ๆ ที่คุ้นเคยแล้วละก็ มาติดตามไปกับ JAPANKURU ที่จะพาไปทัวร์ในนางาเรยามะ (Nagareyama) กัน!
สาเกคุโบตะ (KUBOTA SAKE 窪田酒造)
🏢658 Yamazaki, Noda-shi, Chiba
🌏Google maps
⏰เวลาทำการ: 8:30~17:30 น.
📞โทร.: 04-7125-3331
💻เว็บไซต์ทางการของ Kubota Sake (ภาษาญี่ปุ่น)
💻เว็บไซต์กรอกใบสมัครสำหรับการขอใช้บริการไกด์นำเที่ยวที่นางาเรยามะ (ภาษาอังกฤษ)
→ มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ที่อยากจะสัมผัสประสบการณืในนางาเรยามะ
ถ้าหากเพื่อนๆไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น เพื่อนๆสามารถสมัครเพื่อขอไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษในในลิงค์ข้างต้นนี้เลย
คาเฟ่โทวะ (TOWA 蔵のカフェ+ギャラリー灯環)
ที่นางาเรยามะ (Nagareyama) นี้ ไม่ได้โด่งดังแต่เพียงเรียงมิรินเท่านั้นนะ ยังโด่งดังในเรื่องของมิโสะอีกด้วย ถ้าหากเพื่อนๆเลือกที่จะรับประทานอาหารที่โทวะ (Towa) แล้วละก็ พวกเราก็อยากจะแนะนำให้เพื่อนๆได้ลองอาหาร หรือเครื่องดื่มใส่มิโสะ หรือมิรินลงไปละ อย่างเช่น น้ำมะนาวใส่มิรินของโทวะ (Towa's mirin lemonade)! ซึ่งเมนูนี้ก็จะมีความเปรี้ยวจี้ดๆของมะนาวอยู่ แต่ก็มีมิรินที่เข้ามาช่วยเพิ่มความหวานในแบบที่แตกต่างกันออกไปละ ลงตัวสุดๆ~
🏢1-155 Nagareyama, Nagareyama-shi, Chiba
🌏Google Maps
⏰เวลาทำการ: 10:30 ~ 17:30 น. (รับออเดอร์สุดท้ายเวลา 17:00)
ปิดทำการ: ทุกวันอังคาร และวันพุธ
💻เว็บไซต์ทางการของ TOWA (ภาษาญี่ปุ่น)
คิมุระ อิงคัง (KIMURA INKAN 木村印鑑店)
ไปกันต่อเลย~ พวกเราได้มุ่งหน้าไปยังร้านตราปั๊มของญี่ปุ่น (Japanese Hanko Store) ร้านคิมุระ อิงคังนี่เอง (Kimura Inkan 木村印鑑店) ที่นี่ดำเนินกิจการจากรุ่นสู่รุ่น โดยในตอนนี้ดำเนินมาถึงรุ่นที่ 3 แล้ว และเมื่อเพื่อนๆเดินเข้ามายังข้างในร้านนี้ ก็จะพบกับโคมไฟแขวนอยู่บนผนังเต็มไปหมดเลยละ…นั่นทำให้พวกเราสงสัยสุดๆว่านี่มันร้านอะไรกันแน่นะ? ปรากฎว่าร้านนี้จริงๆแล้วไม่ได้เพียงแต่เป็นร้านที่จัดทำตราปั๊ม หรือฮังโกะ (Hanko) เท่านั้น แต่ยังรับทำโคมไฟแบบญี่ปุ่นโบราณอีกด้วย ถ้าหากว่าเพื่อนๆอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นแล้วละก็ เจ้าตัวตราปั๊ม (Hanko) นี้ จะต้องมีการประทับเพื่อเปิดบัญชีธนาคาร, รับรองเอกสารสำคัญๆ และอื่นๆอีกมากมาย ส่วนตัวโคมไฟนั้น เพื่อนๆอาจจะคิดว่าในปัจจุบันคงไม่มีการใช้กระดาษมาทำโคมไฟอะไรแบบนี้อีกแล้ว แต่ในช่วงวันหยุดแห่งชาติของญี่ปุ่นอย่างโอบ้ง (Obon) มีผู้คนมากมายนำโคมไฟประจำครอบครัวมาเตรียมไว้ เพื่อที่จะเอามาใช้นำทางให้กับบรรพบุรุษที่จากไป จากหลุมศพกลับมายังบ้านได้นั่นเอง
โคะโนะโคะโนะ (KONO CONO あかり館@雑貨konocono)
🏢6-1324 Ka, Nagareyama-shi, Chiba
🌏Google Maps
⏰เวลาทำการ: วันธรรมดา 10:00 ~ 16:00 น.
วันเสาร์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 13:00 ~ 17:00 น.
ปิดทำการ: ทุกวันอาทิตย์ และวันจันทร์ Every Sunday and Monday
💻เว็บไซต์ทางการ kono cono (ภาษาญี่ปุ่น)
มิเสะกุระ พิพิธภัณฑ์ศิลปะกล้องสลับลาย หรือคาไลโดสโคป (KALEIDOSCOPE GALLERY MISEGURA 万華鏡ギャラリー 見世蔵)
🏢2-101-1, Nagareyama, Nagareyama-shi, Chiba
🌏Google Maps
⏰เวลาทำการ: 10:00 ~ 17:00 น. (ปิดทำการทุกวันจันทร์ และอังคาร)
📞โทร: 04-7190-5100
💻เว็บไซต์ทางการ Kaleidoscope Misegura (ภาษาญี่ปุ่น)
มาชิยะ โกะฟุคุยะ (MASHIYA GOFUKUYA ましや呉服屋)
ชิมิซึยะ (SHIMIZUYA 清水屋)
🏢2-26, Nagareyama, Nagareyama-shi, Chiba
🌏Google Maps
⏰เวลาทำการ: เที่ยงตรง ~ 19:00 น.
📞โทร: 04-7158-0140
💻เว็บไซต์ Chiba Prefecture Shimizuya (ภาษาญี่ปุ่น)
มะจิมิน (machimin)
ที่พักผ่อนหย่อนใจ และศูนย์ชุมชนที่มีชื่อว่า "machimin" นี้ มาจากการรวมคำในภาษาญี่ปุ่น จากคำศัพท์ "machi" (まち แปลว่าถนน หรือเมือง) และ "min" (みん เป็นคำย่อจากคำว่า mina (みな) แปลว่า ทุกคน) ฉะนั้นพวกเขาจึงทำให้ที่นี่กลายเป็นพื้นที่ด้วยคอนเซปท์ที่ว่า "สร้างเมืองไปกับทุกๆคน" (Building a town with everyone)
มะจิมินนี้มีกิจกรรมมากมายให้ทำที่โปรโมท และแลกเปลี่ยนความรู้กันกับผู้ที่มาเยี่ยมใหม่ๆ นักท่องเที่ยวใหม่ๆด้วยความเป็นท้องถิ่น และนำความมีชีวิตชีวามาสู่เมืองนางาเรยามะ (Nagareyama) โดยก่อนหน้านี้พวกเราได้กล่าวไปว่านางาเรยามะ (Nagareyama) เป็นที่ที่โด่งดังในเรื่องของมิริน และมิโสะขาว และที่นี่ ที่มะจิมิน (machimin) นี้ ก็ขายขนมหวานที่ใช้มิรินแทนน้ำตาลละ! และเจ้ามาร์ชเมลโล่มิรินของพวกเขานี้ ก็ได้เปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เราเคยรู้เกี่ยวกับมาร์ชเมลโล่ทั่วๆไปอย่างสิ้นเชิงเลยละ
☆machimin
🏢1-264, Nagareyama, Nagareyama-shi, Chiba
🌏Google Maps
⏰เวลาทำการ: 10:00 ~ 16:00 น.
💻เว็บไซต์ machimi (ภาษาญี่ปุ่น)
มะจิมิน (machimin) นี้ อยู่ติดกับรถไฟสาย Ryutetsu สถานี Nagareyama Station (流山駅) เป็นสถานีรถไฟเล็กๆที่ยังไม่แม้แต่จะใช้ตั๋วรถไฟแบบอิเล็กทรอนิกส์ แต่ยังคงใช้ตั๋วรถไฟแบบเก่า ที่ยังต้องใช้เครื่องเจาะมาเจาะตั๋วรถไฟ ดังนั้นถ้าหากเพื่อนๆเลือกที่จะโดยสารรถไฟสายนี้แล้วละก็ เพื่อนๆก็จะได้รับประสบการณ์ที่จะเห็นความเป็นชานเมืองมากยิ่งขึ้นไปอีกละ
และทั้งหมดในข้างต้นนี้ก็คือ 8 สถานที่ที่เลือกมาโดย JAPANKURU ให้เป็นเส้นทางการท่องเที่ยวแนะนำสำหรับเมืองนางาเรยามะ (Nagareyama City) มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะให้เวลากับตัวเองสักช่วงเวลาหนึ่งเพื่อที่จะเดินทางตะลอนๆไปเรื่อยๆ และเพลิดเพลินไปกับความอบอุ่น และเสน่ห์ของสถานที่แบบนี้ แน่นอนว่าสถานที่แบบข้างต้นนี้อาจจะหาได้ในโตเกียว หรือเกียวโต แต่พวกเราการันตีเลยว่าที่เหล่านั้นไม่มีปัจจัยแบบพิเศษๆ และเพื่อนๆจะไม่ได้เห็นความรักและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่อย่างในเมืองเล็กอย่างนางาเรยามะ (Nagareyama) นี้ที่มีให้กับนักท่องเที่ยวอย่างแน่นอนเลยละ
จะเดินทางไปยังนางาเรยามะ (Nagareyama) ได้อย่างไร? มีสองทางหลักๆดังนี้:
1. สายรถไฟ Ryutetsu (รถไฟท้องถิ่นของนางาเรยามะ) – การจะใช้บริการ Ryutetsu นี้ เพื่อนๆจะต้องไปเปลี่ยนรถไฟที่สถานี Mabashi Station (馬橋駅) เสียก่อน จากนั้นก็ขึ้นรถไฟตรงดิ่งมายังสถานี Nagareyama ได้เลย
2. TX Tsukuba Express (รถไฟฟ้าใต้ดิน) – TX Tsukuba Express เป็นเส้นทางที่ง่ายและรวดเร็วที่สุดในการเดินทางมาที่นี่ เพียงแค่ขึ้นตรงสถานี TX ที่ไหนก็ได้ (อะซากุสะ, อะกิฮาบาระ และอื่นๆอีกมากมาย) และมาลงที่สถานี Nagareyama-otakanomori ได้เลย
สำหรับหัวข้อที่น่าสนใจเพิ่มเติม
อย่าลืมติดตามข่าวสารและบทความใหม่ๆทุกวันของพวกเราได้ที่ JAPANKURU🐶
หรือเพิ่มพวกเราบน Google+, Instagram, Facebook และแบ่งปันรูปภาพสไตล์ญี่ปุ่นของคุณกัน 💖🗾
Details
NAME:Nagareyama (流山市)
MAP
ACCESS:สถานี Nagareyama
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE・The new Tokyo flagship for Volcom Japan is a center for all things skateboarding, street fashion, art, and culture, all in the heart of Shibuya! ・Volcom日本旗艦店東京澀谷登場 本格派滑板街頭潮流藝文新據點 #Volcom #japankuru #shibuya #日本購物 #日本潮流 #日本街頭時尚 #澀谷 #東京購物 #東京購物推薦 #東京潮店 #澀谷潮店 #滑板 #雪板 #衝浪 #볼컴 #시부야
Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐