CONTENTS
ท่องเที่ยวไปในโลกสีขาวอันสวยงาม
พวกเราได้เดินทางไปในเมืองอันสวยงามอย่างฟุกุชิมะ ในเดือนมีนาคม ที่เป็นอยู่สุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น และในตอนนี้เราไปกันนั้น ก็มีหิมะสีขาวปกคลุมอยู่ไปทั่ว ทำให้วิวทิวทัศน์รอบๆดูมหัศจรรย์ และสวยงามสุดๆไปเลย!
ท่องเที่ยวไปกับรถไฟสายทาดามิ (Tadami Line) – วันที่ 1
มีเรื่องเล่ากันมาอย่างยาวนานว่า เคยมีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นในเขตพื้นที่ ไอสึ ยาไนสึ (Aizu Yanaizu) และนั่นก็ทำให้เกิดความสูญเสียอย่างใหญ่หลวง ต่อมาในปี 1617 วัดที่นั่นจึงตัดสินใจที่จะย้ายถิ่นฐานออกจากที่เดิม แต่มันมีความยากลำบากหลายประการในการที่จะทำการย้าย แต่แล้วอยู่ๆ ก็มีกระทิงแดงจำนวนมากปรากฎขึ้นในเมือง และช่วยเหลือเหล่ากระทิงท้องถิ่นในการขนย้ายไม้ และนั่นก็ทำให้วัดย้ายถิ่นฐานออกจากที่เดิมได้สำเร็จ และหลังจากที่ย้ายถิ่นฐานของวัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว เหล่ากระทิงแดงก็หายตัวไป และไม่เคยปรากฎออกมาให้เห็นอีกเลย! บางทีมันอาจจะเป็นเพียงแค่เรื่องเล่าของอากะเบโกะ (Akabeko) เฉยๆ แต่นั่นก็มีความหมายต่อท้องถิ่นที่นี่มากๆเลยละ!
รถไฟท้องถิ่นอันสวยงาม – รถไฟสายทาดามิ (Tadami Line)
รถไฟสายทาดามิ (Tadami Line) เปิดทำการในปี 1942 และควบคุมโดย JR โดยมีระยะเส้นทางวิ่ง 135 กิโลเมตร วิ่งอยู่ระหว่างสถานีไอสึวากามัตสึ (Aizuwakamatsu Station) จังหวัดฟุกุชิมะ และสถานีโคอิเดะ (Koide) ในจังหวัดนีงาตะ โดยมีสถานีทั้งหมด 37 สถานี
ในเดือนมีนาคม ปี 2016 พวกเราก็ยังคงเห็นความเสียหายบางส่วน ที่เกิดจากไต้ฝุ่นในปี 2011 และอันที่จริงแล้ว มี 7 สถานี ที่ได้รับความเสียหาย จากการถูกน้ำท่วม จากทั้งหมด 37 สถานี และในระหว่างที่ได้รับความเสียหาย ก็จะมีรถบัสให้บริการอยู่ระหว่างสถานีเหล่านั้น ฉะนั้นไม่ต้องกังวลกับการเดินทางมากจนเกินไปนะ
จุดแวะแรกของเราที่ ไอสึ-ยาไนสึ (Aizu-Yanaizu)
จากสถานีไอสึคาวามัตสึ (Aizuwakamatsu station) ใช้เวลาเพียง 1 ชม.เท่านั้นเพื่อมาถึงที่นี่ แต่เพียงแค่จำไว้นิดหน่อยว่า ลงรถไฟป้ายที่ 11 นะ ที่นี่ไม่ใช่สถานีที่มีคนวุ่นวายมากเท่าไร ดังนั้นพวกเราก็เลยสามารถนั่งและผิงมือกับเตาแก๊สได้ อบอุ่นสุดๆเลย
มาเริ่มต้นทัวร์เที่ยวชมในไอสึ-ยาไนสึ (Aizu-Yanaizu) กันเถอะ!
01. เริ่มต้นกันด้วย “Awa Manju” จากร้าน “Koike Okashi Shop”
เมื่อประมาณ 170 ปีที่แล้ว มีพระรูปหนึ่งที่ทำซาลาเปาให้คนในท้องถิ่นได้รับประทานกันเพื่อรับความโชคดี และตั้งแต่นั้นเจ้าซาลาเปานี้ก็กลายมาเป็นของฝากสุดยอดนิยมสำหรับทุกๆคนเลย!
02. เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Kiyoshi Saito Museum
คุณไซโตะ (Mr. Saito) เกิดเมื่อปี 1907 และเป็นผู้ชำนาญการในเรื่องของภาพพิมพ์แกะไม้ (Woodprints) และในหลายๆผลงานของเขา เพื่อนๆจะเห็นได้ถึงการใช้ไอเดียแต่ละไอเดียที่มาจากบ้านเกิดของเขาเอง นั่นก็คือเมืองไอสึ ที่นี่เป็นแหล่งเรียนรู้ที่ดี เหมาะแก่การแวะเยี่ยมชม และเพื่อนๆก็สามารถเห็นวิวทิวทัศน์ในมุมมองต่างๆของเมืองไอสึได้ด้วยนะ!
★Kiyoshi Saito Museum
⏰เวลาทำการ: 09:00 – 17:00 น. (ผ่านประตูได้ช้าสุดเวลา 16:30 น.)
ปิดทำการทุกวันจันทร์ (แต่ถ้าหากมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ในวันจันทร์ ทางพิพิธภัณฑ์จะเปิดทำการในวันจันทร์นั้นๆ แหละปิดในวันถัดมาแทน)
💴ค่าเข้าชม: 510 เยน (ผู้ใหญ่), 300 เยน (เด็กนักเรียนมัธยมปลาย และนักศึกษามหาวิทยาลัย), 200 เยน (เด็กนักเรียนประถม และเด็กนักเรียนมัธยมต้น)
🚶วิธีการเดินทาง: ใช้เวลาเดิน 20 นาที จากสถานีรถไฟไอสึ-ยาไนสึ (Aizu-Yanaizu Station)
03. ลิ้มลองรสชาติอาหารสไตล์ท้องถิ่นที่ร้านอาหาร “Kachan No Manmaya”
อาหารทุกเมนูของที่นี่ จะทำจากวัตถุดิบท้องถิ่น ดังนั้นร้านอาหารนี้ก็เป็นหนึ่งในร้านที่ดีที่สุด สำหรับการสัมผัส และลิ้มรสไปกับอาหารท้องถิ่น เพียงแค่เห็นชื่อร้านอาหาร เพื่อนๆก็น่าจะรู้สึกถึงบรรยากาศอันอบอุ่นเมื่อเข้ามารับประทานอาหารที่นี่แล้วละ ร้าน "Kachan No Manmaya" (โต๊ะอาหารของคุณแม่)
ร้านนี้เป็นร้านอาหารบุฟเฟต์ที่โด่งดังในท้องถิ่นนี้สุดๆ ดูได้จากความวุ่นวายหน่อยๆของร้านในวันที่เรามาแวะเยี่ยมชมกันเลยละ
ที่นี่เป็นบุฟเฟ่ต์สำหรับมื้ออาหารกลางวันที่มีราคาเพียง 880 เยนเท่านั้น! ใช่แล้ว เท่านั้นแหละ! แค่ 880 เยนจริงๆ!!
มาดูกันเถอะว่า เรากินอะไรกันไปในวันนั้นบ้าง
ในวันนั้นพวกเรากินไปทั้ง เต้าหู้ทอด กับมันฝรั่ง, สลัดผักเขียว, นาโดะ (nado), ไก่ทอด และอาหารท้องถิ่นแสนอร่อยอื่นๆอีกมากมายเลย
สถานีถัดไปกับสถานีไอสึ คาวากุจิ (Aizu Kawaguchi Station)
เพราะว่าพวกเราจำเป็นที่จะต้องเดินทางกันต่อโดยใช้บริการรถบัสรับส่ง เพื่อที่จะข้ามสถานีที่ยังมีความเสียหายจากเหตุการณ์น้ำท่วมอยู่ และจากนั้น พวกเราก็ลงรถกันที่สถานีไอสึ คาวากุจิ (Aizu Kawaguchi Station)
เนื่องจากพวกเรายังมีเวลาอยู่อีกนิดหน่อย ดังนั้นพวกเราจึงตัดสินใจที่จะไปยังออนเซ็นกันก่อน จริงๆแล้วน้ำอัดลมนี้เป็นน้ำแบบ soft water ที่ซึ่งหาได้ยากสุดๆ ว่ากันว่าน้ำประเภทนี้เหมาะกับการนำไปทำอาหาร และยังบอกอีกว่าน้ำนี้มีธาตุเหล็กอยู่มาก ซึ่งก็ทำให้เป็นที่นิยมในหมู่สาวๆเขาละ
★Aizu Oshio Carbonated Water Well and Hot Spring
🚶วิธีการเดินทาง: ใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากป้ายรถบัสไอสึโอชิโอะ (Aizu Oshio Bus Stop)
จุดแวะสุดท้ายสำหรับพวกเราในวันนี้ – สถานีทาดามิ (Tadami Station)
เป็นข่าวเศร้านิดๆนะที่พวกเราไม่สามารถนั่งรถไฟจากจุดที่แล้วมายังสถานีนี้ได้ เนื่องจากความเสียหายที่ยังมีอยู่ แต่อย่างไรก็ตาม พวกเราก็ยังคงได้รับประสบการณ์ดีๆจากการนั่งรถบัสมาที่นี่นะ
โรงแรม Minshuku (โรงแรมชั้นประหยัด) “Tadamisou”
🏢ที่อยู่: หน้าสถานีรถไฟทาดามิ (Tadami Station)
💴ราคา: 7,500 เยน (1 คนต่อห้อง) ต่อห้อง ต่อคืน (รวมอาหารเย็น และอาหารเช้าแล้ว) สำหรับผู้ใหญ่ (มัธยมต้นขึ้นไป),
7,000 เยน ต่อคน (2 คนต่อห้อง)
💻เว็บไซต์สำหรับการจองห้อง (ภาษาญี่ปุ่น): https://ssl.formman.com/form/pc/pU59edD6Brie6zs2/
ที่นี่จะเป็นห้องแบบปูเสื่อทาทามิ มาพร้อมกับโคทะสึ (Kotatsu: เป็นโต๊ะไม้ที่มีผ้าห่มในตัว และมีเครื่องทำความร้อนอยู่ข้างใต้) ทั้งตู้เย็น และซิงก์ล้างจานก็มีนะ
แม้ว่าเราจะไม่คาดหวังกับอาหารสุดหรูที่ Minshuku ได้ แต่อาหารเย็นที่ท่านเจ้าของโรงแรมได้เตรียมไว้ให้พวกเราก็ยอดเยี่ยมสุดๆเลยละ พวกเราเคยกล่าวไปก่อนหน้านี้แล้วว่า อาหารเหล่านี้จะทำจากวัตถุดิบท้องถิ่น และเส้นราเมงจากข้าวบัควีทที่ทำเองแบบบ้านๆก็สุดยอดเหมือนกัน
เอาละ แล้วอะไรกำลังรอเราในวันพรุ่งนี้อยู่? เพื่อนๆอย่าลืมกลับมาติดตามกันในบทความต่อๆไปของเรานะ!
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในวันที่ 1 (ภาษาอังกฤษ): JAPANKURU Blogger
อยากจะแชร์เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นกับพวกเรางั้นเหรอ? มาร่วมกันกับพวกเราได้ที่นี่เลย Google+ !!
แล้วเจอกันนะ! 🙂
Details
ACCESS:Aizuwakamatsu Station
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE・The new Tokyo flagship for Volcom Japan is a center for all things skateboarding, street fashion, art, and culture, all in the heart of Shibuya! ・Volcom日本旗艦店東京澀谷登場 本格派滑板街頭潮流藝文新據點 #Volcom #japankuru #shibuya #日本購物 #日本潮流 #日本街頭時尚 #澀谷 #東京購物 #東京購物推薦 #東京潮店 #澀谷潮店 #滑板 #雪板 #衝浪 #볼컴 #시부야
Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐