CONTENTS
Chuyến đi một ngày đến Kawagoe”Little Edo” – Edo thu nhỏ
Du hành ngược thời gian đến kỷ nguyên Edo của Nhật Bản
Tỉnh Saitama nằm ở vùng ngoại ô phía bắc Tokyo, nơi thuận tiện cho một số lượng lớn người đi lại làm việc ở Tokyo hàng ngày. Khu dân cư ở đây là một địa điểm du lịch nổi tiếng với tên gọi là Kawagoe, được xem như là một thị trấn thu nhỏ thời Edo bởi vì nó vẫn hiện diện khung cảnh cuộc sống trong thời Edo (1603-1867).
Khi Nhật Bản trở nên hiện đại hơn, tỉnh Saitama bắt đầu thay đổi và phát triển, nhưng riêng ở Kawagoe thì khá là chậm. Chính vì vậy các ngôi nhà và khung cảnh xung quanh vẫn giữ được nét đẹp cổ xưa đó cho đến bây giờ và trở thành một địa điểm du lịch hấp dẫn, nơi bạn có thể cảm nhận bầu không khí của Edo ngày xưa ở thoừi hiện đại.
Bời vì Kawagoe ở gần ngay Tokyo nên JAPANKURU đã đến thăm Kawagoe không biết bao nhiêu lần! Lần này chúng tôi đã tham dự một sự kiện đặc biệt được tổ chức tại Hikawa Shrine (氷川 神社).
Bài viết liên quan ①
Lễ hội lớn nhất của Kanto "Lễ hội Kawagoe" (tiếng Anh)
Bài viết liên quan ②
Chuyến đi trong ngày đến Kawagoe (tiếng Anh)
Đến Kawagoe Từ Tokyo
Điểm cộng và sự tiện lợi khi đi bằng tàu tốc hành Red Arrow Limited
Bạn có thể đi đến Kawagoe bằng tàu thường, nhưng có 3 lý do chính chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Red Arrow Limited Express: 1. Tất cả chỗ ngồi có thể đặt trước (ghế dành cho xe lăn thì có sẵn), 2. WiFi trên tàu, 3. Có máy bán hàng tự động và nhà vệ sinh.
Mua vé cũng rất đơn giản! Chỉ cần vào nơi bán vé tại nhà ga và chọn chỗ bạn muốn.
Đắm mình thưởng thức hộp ăn trưa của nhà ga Nhật Bản “Ekiben”
Người Nhật thường tự thưởng cho mình hộp bento ăn trưa mua tại nhà ga Nhật Bản, gọi là "Ekiben". Họ thường ăn "ekiben" trên tàu. Có rất nhiều nhà hàng ở khu vực đó, tuy nhiên lúc vội hoặc chỉ muốn nhấm nháp nhẹ một chút gì đó thì có một khu vực bán trạm hộp ăn trưa (ekiben; 駅 弁). Thường thì không nên ăn uống trên tàu, nhưng khi đi xa, đường dài thì không thành vấn đề, nhất là trên một số tàu như Red Arrow Limited Express. Thực tế cũng vậy, nhiều người Nhật cũng ăn uống thoải máu trên tàu với những chuyến đi dài.
Đi Kawagoe thì bạn cũng nên thử bánh ở cửa hàng đặc sản "koppe-pan" ở phía trước quầy vé Seibu Shinjuku, Komeda Kinsei Yawaraka Shiro-Coppe (や わ ら か シ ロ コ ッ ペ). Nó tương tự như bánh sandwich nhưng gọi là koppe-pan (コ ッ ペ パ ン). Bánh được làm rất nhanh và dễ dàng mang theo. Ngoài ra, khi trở về Shinjuku từ Kawagoe, bạn cũng có thể mua cơm hộp cho bữa ăn trưa của mình ở Trung Tâm mua sắm PePe nằm ngay sát nhà ga. Bạn cũng không nên bỏ qua Koedo Ohana (小 江 戸 オ ハ ナ)cửa hàng chuyên về các món và thức ăn với trứng.
* Ga Seibu Shinjuku → Komeda Kinsei Yawaraka Shiro-Coppe
* Ga Hon-Kawagoe → Koedo Ohana
Về đến ga Hon-Kawagoe
Hầu hết các địa điểm tham quan chính của Kawagoe đều bắt đầu từ Ga Hon-Kawagoe (本 川 越 駅), đó là lý do tại sao nhiều du khách bắt đầu chuyến đi của họ từ nhà ga này. Và thêm một điều nữa là khá dễ dàng và nhanh chóng đi lại nội thành Tokyo.
Trong nhà ga Hon-Kawagoe có trung tâm mua sắm cực lớn là PePe, một nơi có nhiều mẫu mã quần áo đa dạng, đồ lưu niệm và các cửa hàng bento cơm hộp tại nhà ga (ekiben, 駅 弁). Chúng tôi đã từng giới thiệu về Seibu Shinjuku PePe, nhưng lần này sẽ là Kawagoe PePe!. Nhưng trước tiên, chúng tôi sẽ giới thiệu một số điểm tham quan trong khu vực Kawagoe nhé.
🛍️Seibu Hon-Kawagoe Pepe
1 Chome-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama
bản đồ Google
⏰10 giờ sáng – 9 giờ tối
Liên kết trang web chính thức (ENG)
Trạm thông tin du lịch Hon-Kawagoe
Dịch vụ cho thuê Kimono và Yukata Vivian
Vì Kawagoe có phong cảnh và khung cảnh của thời Edo, nên khoác lên nhưng chiếc áo Kimono hay Yukata là quá hợp. Khi chúng tôi đến Kawagoe và quyết định tìm mặc Kimono hay Yukata, thì luôn tìm đến cửa hàng cho thuê kimono Vivian (美 々 庵). Chỉ với khoảng 30 giây đi bộ từ tháp đồng hồ nổi tiếng Kawagoe "Toki no Kane" mà thôi, đây chính là địa điểm bắt đầu cho cuộc hành trình của bạn.
Nhưng JAPANKURU khuyên bạn nên đặt trước, vì nếu không thì nhân viên sẽ không xoay sở kịp và bạn có khả năng bạn sẽ phải đợi khá lâu.
👘Vivian (美 々 庵)
14-5 Saiwaicho, Kawagoe, Saitama
bản đồ Google
Link đặt và thuế Kimono trước
Trang chủ Kimono Vivian (JP)
"Toki no Kane" (時の鐘)
Nếu bạn đến Kawagoe, bạn không được bỏ qua nhà hàng unagi (lươn) Hayashiya (林 屋)! Lươn ở Nhật Bản là bạn phải nên ăn vào mùa hè để thưởng thức được vị ngon nhất của nó . Nó được ướp với một loại nước sôt cực đặc biệt và được nướng lật qua lật lại cho nước sốt thấm hơn, không thể cưỡng lại.
Vì Kawagoe là nơi đứng thứ 2 về sự nổi tiếng khi nói đến lươn ở Nhật. Không hiếm quán ăn và cửa hàng về lươn, tuy nhiên nhà hàng đặc biệt này đang trở nên phổ biến do nước sốt của nó là ngọt ngào và thơm ngon và lươn khá to. Nhân tiện, nếu bạn đi ăn trưa, JAPANKURU khuyên bạn nên ghé thăm sớm hơn một chút trước khi quán mở cửa vì nó là một cửa hàng nổi tiếng ở Kawagoe nên lúc nào cũng luôn có cả một dòng dài người đứng chờ chỉ để được ăn lươn ở đây.
Đền Kawagoe Hikawa là một ngôi đền có lịch sử khoảng 1.500 năm và là một ngôi đền nổi tiếng, đặc biệt là giới trẻ, vì đây là ngôi đền thờ thần 'Hôn Nhân'. Vì lý do đó mà ngôi đền này thu hút nhiều người độc thân đang tìm kiếm một nửa còn lại của mình hay mong cho đối phương có một năm thành công cùng với nhau.
Vì đền thờ là nơi mà các vị thần tập hợp nên khi vào đền thờ chúng ta phải "làm sạch và thanh tẩy" cơ thể. Nếu bạn chưa bao giờ thấy hoặc làm trước đây thì hơi khó để làm theo đúng từng bước, cho nên đó cũng là lý do mà một số người lại phá vỡ và bỏ qua điều này. Điều đó có nghĩa là mọi điều cầu mong cũng khó mà được như ý, do đó hãy cùng JapaKuru tập làm quen dần nhé! Vì mọi đền thờ ở Nhật hầu hết đều như vậy chứ không chỉ mỗi đền Hikawa đâu.
⛩️ Đền Kawagoe Hikawa (川 越 氷川 神社)
2-11-3 Miyashitamachi, Kawagoe, Saitama
Bản đồ Google
Trang chủ của Kawagoe Hikawa Shrine (JP)
Vào chiều tối, những chiếc chuông gió được thắp sắng vô cùng ấn tượng. Trong một số tài liệu cũ về lịch sử của Đền Kawagoe Hikawa, có một "Truyền thuyết về Sông Glowing". Khoảng 500 nghìn năm trước, mỗi đêm, đáy sông Suma ở Saitama lại phát sáng khắp nơi. Sau khi nhận ra điều đó, mọi người bắt đầu tự hỏi nguồn gốc của ánh sáng đến từ đâu, rồi phát hiện ra là từ nơi mà bây giờ đền Kawagoe Hikawa đã được xây dựng. Từ một mảnh đất không có gì, nhưng bây giờ đã là mảnh đất của Đền Kawagoe Hikawa.
Vứi niềm vinh dự và sự kính trọng, mỗi ngày từ 7 giờ tối đến 9 giờ tối là khung giờ của lễ hội chuông gió và con sông nhỏ bên trong đền thờ sẽ sáng lên.
🎐 Lễ hội gió Kawagoe Hikawa (縁 結 び 風鈴)
7 tháng 7 ~ ngày 9 tháng 9 năm 2018
Lịch trình cho năm 2019 chưa quyết định.
Trung tâm mua sắm quy mô lớn được kết nối trực tiếp với ga Hon-Kawagoe
🍱 Hộp cơm trưa Bento “Ekiben”
Như chúng tôi đã đề cập trước đây, sau khi dạo quanh ở Kawagoe, nhiều người dừng lại ở nhà ga để mua sắm hoặc ăn vặt vào cuối ngày tại PePe trước khi trở về Tokyo. Đây là điểm mua sắm và thưởng thức các hộp Bento với trứng từ Koedo Ohana (小江戸オハナ), được hoà quyện với bánh mì sandwich và hộp bento được làm trực tiếp tại cửa hàng ngay trước mặt bạn.
🍱Koedo Ohana (小江戸オハナ)
1F
10 giờ sáng – 9 giờ tối
🍠 Cửa hàng đặc sản bánh kẹo Nhật Bản với 230 năm lịch sử
Kameya (龜屋) được biết đến như một cửa hàng đồ ngọt đúng kiểu Nhật Bản nơi đây. Bánh kẹo được làm bằng gạo trong nước, đậu azuki và khoai lang nổi tiếng của Kawagoe (さつまいいも; satsumaimo). Ngoài ra còn có snacks, nên chúng ta có thể mua và ăn nó trên chuyến tàu về Tokyo. Vị ngọt của khoai lang cũng ngọt thanh nên nhất định là sự lựa chọn điểm 10 cho những người thích khoai lang!
🍠Kameya (龜 屋)
1F
10 giờ sáng – 9 giờ tối
🍮Cửa hàng bánh kẹo Nhật Bản truyền thống
🛒Thời trang, Phong cách sống, Thực phẩm
MUJI là một thương hiệu bán nhiều loại hàng hóa nổi tiếng trên thế giới, có mặt tại nhiều nơi ở nước ngoài. Dù vậy, bạn cũng nên thử đi một lần trong khi đi du lịch ở Nhật Bản bởi vì còn có những món hàng Limited, chỉ Nhật mới có. MUJI ở Hon-Kawagoe PePe có nhiều mặt hàng vô cùng đặc biệt và tiện lợi chơ đời sống, việc đi lại hàng ngày cực hữu ích như túi du lịch và các món ăn chỉ cần hâm nóng bằng lò vi ba chất lượng cao.
🛒MUJI (無印良品)
1F
10 giờ sáng – 9 giờ tối
👚Những bộ quần áo Casual đang cực trend cực mốt
GU
GU là một cửa hàng nổi tiếng và được yêu thích bới sự thiết kế giản dị và là phiên bản giảm giá của thương hiệu cùng công ty UNIQLO mà mọi ngừoi đều biết. So với UNIQLO, GU là một thương hiệu giá cả phải chăng phổ biến ở Nhật Bản trong giới trẻ. Họ cũng có khu dành cho pyjama được lấp đầy với vô số phong cách khác nhau của pỵama, cực thoải mái.
👚GU
2F
10 giờ sáng – 9 giờ tối
🛍️Seibu Hon-Kawagoe Pepe
1 Chome-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama
Bản đồ Google
⏰10 giờ sáng – 9 giờ tối
Trang web chính thức
Để có thêm nhiều thông tin thú vị hơn, Hãy xem JAPANKURU🐶 mỗi ngày, để tìm ra chỗ ăn chơi, mua sắm mà bạn chưa bao giờ biết !!
Hoặc thêm chúng tôi trên Google+, Instagram, Facebook để chia sẻ ảnh Nhật của bạn💖🗾
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE・The new Tokyo flagship for Volcom Japan is a center for all things skateboarding, street fashion, art, and culture, all in the heart of Shibuya! ・Volcom日本旗艦店東京澀谷登場 本格派滑板街頭潮流藝文新據點 #Volcom #japankuru #shibuya #日本購物 #日本潮流 #日本街頭時尚 #澀谷 #東京購物 #東京購物推薦 #東京潮店 #澀谷潮店 #滑板 #雪板 #衝浪 #볼컴 #시부야
Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐