CONTENTS
日本的盂蘭盆節即將來臨,日本各地也將舉辦許多盂蘭盆相關祭典,日本的盂蘭盆節是什麼呢?在這期間大家會做什麼呢?還有哪些活動?一起來看看吧!
什麼是盂蘭盆節?
每年的八月初是日本的盂蘭盆節,盂蘭盆節的重要程度並列新年元旦和五一黃金週,每年這個時期會有一週的假期,讓大家可以回自己的家鄉與家人一起祭拜祖先,類似於台灣的中元節(鬼月),在這段期間家家戶戶會擺上燈籠來為靈魂引路,並為祂們祈福來世能獲得幸福。假期通常是在8/7~8/14,這期間大部分的人會與家人一起為自家的墳掃墓,做的事情與台灣清明節差不多,不一樣的地方是在13號這天會準備迎盆(即放供品的盆)和他們稱為「精靈棚」的貢品在14、15號供奉,16號送盆。
先祖霊を祀る行事。胡瓜等で牛馬の形を作り供えるのは先祖霊が馬に乗り牛が荷物を引き帰ってくる信仰から。13日が迎え火15又は16日が送り火。魂祭、精霊会とも。月遅れや旧暦の地方も。盆は文字通り霊に供物を置く容器の意味で、供え祀られる精霊の呼称から盂蘭盆と混同し習合したとの説も。
🎑🍷💜 pic.twitter.com/l9cpt1kgs8— おしゃべりなシーズー🦀 (@SZoo2010) July 22, 2023
▲「精靈馬」及「精靈牛」(在日文裡精靈有靈魂的意思)
每個地方代表的意思都不太一樣,有一種說法是黃瓜代表速度飛快的「精靈馬」即希望祖先可以快快回到家,而茄子則是速度緩慢的「精靈牛」,有緩緩歸去的意思,在16號這天則點燃送魂火為祖先送行。
盂蘭盆節的「盆舞」
很常在日劇或漫畫裡看到大家穿著浴衣圍繞著掛滿燈籠的舞台跳舞,這樣的傳統舞蹈稱之為「盆舞」,在以前「盆舞」是為祖先所舉行的舞蹈儀式,一直延續到現代成為夏日祭典必舉行的活動之一,通常會舉辦於寺廟或街道的廣場,主要的舞蹈著重在手的部分,所以步驟簡單大家都能夠輕鬆上手跟著一起跳,每個地方的盆舞也會有些許差異,其中又以岐阜縣的「郡上舞」最為知名,和德島縣的「阿波舞」堪稱代表,以及秋田的「西馬音內盆舞」,聞名全國。並列為日本三大盂蘭盆舞。
這邊將介紹五個不同地方舉辦的盆舞大會!
推薦1 第七十六屆築地本願寺納涼盆舞大會
築地的本願寺一直以來都以造型特別的建築而聞名,明明是在日本但來到了這裡卻能夠擁有在異國的特別感,因疫情睽違四年今年再度回歸!築地本願寺的盆舞祭典因結合美食和舞蹈而聞名,每年都吸引大批的民眾和光觀客前來餐加,總共是為期四天的活動,在周邊也有許多小吃攤販前來擺攤,其中有不少攤販是從築地市場過來的攤販,因而可以吃到美味的海鮮小吃。本僅有好吃的美食,現場有太鼓表演和變裝大會,有打算參加的人也可以穿上浴衣和大家一起跳盆舞哦。
第七十六屆築地本願寺納涼盆舞大會
地址:東京都中央区築地3丁目15−1
舉辦日期:8/2~8/5
時間:19:00~21:00(最後一天18:00~20:30)
官方網站
※封面照和此照片來源皆來自官方網站
推薦2 郡上盂蘭盆會
位在岐阜縣的郡上盂蘭盆會已有400多年的歷史了,真的是歷史相當悠久。於2022年登錄為無形文化遺產,每年舉辦為期四天的盆舞節,大家會聚在一起同樂到深夜。郡上盂蘭盆會與德島「阿波舞」和秋田的「西馬音內五」並稱三大盂蘭盆祭典,郡上盂蘭盆會的舞蹈主要由10幾種不同類型的舞蹈所組成,搭配三味線和太鼓。盂蘭盆會的歷史可以追朔到戰國時代後期,據說當時為了帶給不同階級的人們「平等」的意識——不論是武士、商人還是一般的老百姓皆能一起跳舞,而這樣的發想也一直延續到了現在。
郡上盂蘭盆會
地址:岐阜県郡上市八幡町鍛冶屋町
舉辦日期:8/13~8/16
舉辦場地:郡上八幡商店街
時間:平日及禮拜日8:00~22:00/禮拜六8:00~23:00
官方網站
※照片來源:官方網站
推薦3 德島阿波舞
德島阿波舞祭典同樣有著400多年的歷史,是四國地區最大的活動,每年的8月也是全日本的焦點之一,將預計吸引100多萬人前來參加,德島為阿波舞的發源地,阿波舞主要手部動作搭配可愛的歌詞「跳舞的是傻子,看戲的也是傻子,反正都是傻,不如一起來!」,有名程度在許多地方也能看見阿波舞的表演,在活動期間整條街道都會做管制,在周邊會有小吃攤進駐,並在多處設置觀眾席,表演的隊伍稱之為「連」,這是個不論是誰都非常歡迎參加的活動,每年都有當地和來自世界各地的隊伍加入表演,今年也有台灣的隊伍參加演出,現場想要加入「連」一同跟著隊伍跳阿波舞的人也可以臨時報名加入。
德島阿波舞祭典
舉辦場地:兩國本町演舞場、新町橋演舞場、兩國橋南大通路
舉辦日期:8/12~8/15
時間:18:10~22:00
官方網站
※照片來源:官方網站
推薦4 秋田縣羽後町「西馬音內盆舞」
位於東北秋田縣羽後町的「西馬音內盆舞」,至今已有700多年歷史,於1981年被列為日本無形民俗文化財舞者的特色是,穿戴名為「彥三頭巾」的黑色頭巾,以及用燈芯草製成的半月形「折邊笠」,看不見舞者臉的樣子搭配優美的舞蹈,被稱之為「亡者之舞」,現場周圍擺上篝火和搭配有些哀傷的配樂,在舞者們的舞姿下,增添了幾分神秘的色彩,就如同來到了妖怪世界一般,給人既神秘又優美的感覺。西馬音內盆舞活動有提供付費觀看座位可供參考,購票資訊可洽官方網站。
秋田縣羽後町「西馬音內盆舞」
地址:秋田県雄勝郡羽後町西馬音内本町 本町通り
舉辦日期:8/16~8/18
時間:19:30~22:30、18號到23:00
官方網站
※照片來源:官方網站
推薦5 大阪四天王寺盂蘭盆舞大會
四天王寺の盆踊り大会、ラスト30分程しか観れずだったけど、ある意味最初から最高潮の雰囲気が味わえたので行って良かった!残念ながら今年は菊水丸さんとのツーショットは撮れず…(^_^;) pic.twitter.com/Npw1YIBV0S
— チェリーボウイ(CHERRYBOWIE) (@cherryb0wie) August 12, 2016
四天王寺於583年由聖德太子建造,於2014年開始恢復每年舉辦盂蘭盆節大會,每年都是在8/11 8/12舉辦,為紀念「聖徳太子千四百年御聖忌記念事業」,活動當天會在被列為重要文化財的「龜之池」架起舞台,並且請來在地的人氣歌手河内家菊水丸來為盂蘭盆舞大會獻唱,帶著大家邊唱邊跳,現場有點蠟燭祈福的活動,類似台灣的點燈祈福活動,每年都會點上大約一萬多根蠟燭,來為參加者祈福。
大阪四天王寺盂蘭盆舞大會
地址:大阪府天王寺区四天王寺1丁目11番18号
舉辦地點:四天王寺
舉辦日期:8/11~8/12
時間:16:30~20:30
官方網站
以上就是小編推薦的五個在盂蘭盆節來日本時可以好好體驗日本文化的盂蘭盆祭典。
文章撰寫:Miya
責任編輯:Lucy Wu
PROFILE
在日本的中文特派小組出動中,提供多元的日本吃喝玩樂,甚至是生活酸甜苦辣情報。
COMMENT
FEATURED MEDIA
全部文章See Kyoto Clearly With Your New Glasses #japankuru #kyoto #jins #교토여행 #진즈 #京都 #교토수족관 #가모가와 #kamogawa #kyotoaquarium
A Very Special Trip on the Ferry Sunflower #japankuru #ferrysunflower #hokkaidotrip #japanexperience #japantrip #girlstrip #oarai #tomakomai #北海道 #北海道旅行 #茨城 #홋가이도 #일본선박여행 #토마코마이 #이바라키 #북해도 #페리여행 #여행에미치다 #여자끼리 #日本渡輪 #sunflower號 #坐船旅行 #日本女子旅 #日本體驗
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄