CONTENTS
夏天因為多蟲病,養生療癒很重要。若夏天想要在日本透過旅行療癒身心,那麼能同時享受溫泉和走近大自然的草津溫泉,會是個不錯的選擇。
日本人氣溫泉地 乘涼療癒一夏
說到日本泡湯這件事,不知何時開始,總有「冬泡溫泉,夏錢湯」的印象。不過其實泡溫泉這件事,從來就沒有季節限定,從中醫的角度來看,不同季節泡溫泉,自然有不一樣的養生效果。根據《康健雜誌》報導,夏天泡湯有助於消暑排濕,因而安排一趟溫泉旅,不失為一項好選擇。
「可是夏天泡溫泉,就很怕熱啊。」若你心裡有此掙扎,那麼不妨考慮看看日本三大名泉的草津溫泉。位於白根山東麓高地的草津溫泉,海拔高達1100~1200公尺,因而夏涼也是出了名的。連續18年蟬聯日本人氣溫泉地第一名,草津溫泉的浴衣散策,也是不少女生或是情侶到訪必行之事。相比冬天得忍著寒風穿浴衣在外面趴趴走,夏天穿浴衣乘涼散策才更有FU吧。由於是在山上,夏天一片綠意盎然不說,草津溫泉也有豐富的親山戶外活動可以體驗,像基本款的爬山、露營,又或是近年非常有人氣的滑索等。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
有趣的是,據日本學者調查,草津溫泉的強酸性溫泉水,能相對抑制新冠肺炎病毒的活性化,雖然說並非可以完全防止感染或是有治療效果,但能在一定程度上降低感染風險。為此,草津溫泉官方也在當地加設了「手洗乃湯」,讓訪客們可以利用溫泉水把手洗乾淨,以加強洗手的防疫功效。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
無論如何,親山運動後泡個溫泉乘個涼,不僅一大享受,對於身體健康也是有益無害。那麼下面就以此為主軸,和大家推薦一些,安排夏天草津溫泉療癒旅時,值得放入行程的內容吧。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
草津溫泉之夏 ① 泡湯前的自然森林浴
登山散策路:高原賞花 殺生河原周邊
來到高地散步或是爬山,欣賞一般低地看不到的高原植物是種樂趣。距離草津溫泉街大約15分鐘車程外,有個荒涼的殺生河原。那裡的地表有如月球表面般,處處是坑坑窪窪的噴氣孔,噴出硫磺味極強的硫化氫氧化蒸氣,也正是因為這樣寸草不生的地理環境,讓它有了「殺生」一名。然而,穿過殺生河原到草津溫泉有遊步道的設置,沿途能見到許多野生花卉,尤其是石楠花花海,也能見到杜鵑花等,和殺生河原呈現出全然不一樣的兩種美感。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
登山散策路:能量滿點 冰谷天狗山一帶
草津的天狗山,一直是這一帶地區的能量地,據說若是在這裡做了壞事的人們,往往都會生病或是莫名其妙受傷,同時也有天狗傳說。自草津溫泉滑雪場的天狗山山坡出發,有一條叫「冰谷」的健行路線。沿途森林密佈,釋放著大量芬多精,且還有一樣時能量景點的「冰室」,能感受由內而外散發出來的冷氣與強烈負離子。除此之外,一樣能見到許多高山植物,並且還能欣賞到少見的苔類「光苔」。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
除了爬山森林散策之外,冬天是滑雪場的天狗山一帶,到了夏天則變身成為戶外活動體驗的好地方,不僅可以露營、打槌球、滑草、露天景觀台賞風景等,還有超級過癮的山坡滑索「草津溫泉BANZIP TENGU」。號稱日本最陡滑索,草津溫泉BANZIP TENGU全長500m、高低差有108m、最高速度可達70km/h,讓你有種要飛出山外的感覺。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
草津溫泉之夏 ② 森林浴後投入溫泉懷抱
泡湯之前:熱乃湯湯揉表演別錯過
在戶外享受大自然和森林浴,運動過一陣後,回到溫泉街準備泡湯吧。不過在真正下湯之前,還是先去看看草津溫泉名物的熱乃湯「湯揉(湯もみ)」表演,當作是運動與泡湯之間的小間奏。(編按:前一陣子由於疫情影響暫停表演,現在已經重新再開囉。)
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
熱乃湯
地址:群馬県吾妻郡草津町草津414
營業期間:全年
表演時間:上午9:30、10:00、10:30;下午15:30、16:00、16:30(表演一天6場)
入場費:大人600日圓、小孩300日圓,票券將在當日表演開始前30分鐘開賣。
官方網站
湯屋推薦: 西之河原露天風呂
在有許多天然足湯的西之河原公園內,也有純泡湯的湯屋「西之河原露天風呂」。這裡擁有非常廣闊的露天風呂,通風性絕佳,可說是夏天泡湯極佳之所。一邊吹著夏天的風,一邊享受溫泉療癒,把身與心的廢物都帶走。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
西之河原露天風呂(西の河原露天風呂)
地址:群馬県吾妻郡草津町大字草津521-3
營業時間:4~11月 7:00〜20:00;12~3月 9:00~20:00(最終入場19:30)
官方網站
湯屋推薦:大瀧乃湯
草津溫泉有個歷史悠久的泡湯法,叫做「合湯(合わせ湯)」,目前在草津溫泉三大名湯的「大瀧乃湯」中可體驗。合湯會有4個湯船,裡面分別是以自然降溫法調節的不同溫度的泉水(38~46攝氏度),一般都是從最低溫的開始泡起,然後一湯一湯的升溫,讓身體可以在比較舒服的狀況下,逐漸適應溫度較高的泉水,以享受溫泉浴的療效。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
大瀧乃湯(大滝乃湯)
地址:群馬県吾妻郡草津町大字草津596-13
營業時間:9:00~21:00(最後入場20:00)
官方網站
湯屋推薦:御座之湯
江戶時代就有的老湯重建,御座之湯如今可說是草津溫泉的地標。在這以衫板與木搭建的江戶明治風的建築中,能享受到草津溫泉中來自「湯畑」和「万代」兩處不同的泉質,也能體驗自古以來草津溫泉的泡湯文化,畢竟這湯屋建築是真的基本還原了當時的老湯屋。此外,在御座之湯也有浴衣租借的服務,即便是一日遊的旅客,一樣可以享受在溫泉街浴衣散策的樂趣。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
御座之湯
地址:群馬県吾妻郡草津町大字草津421
營業時間:4~11月 7:00〜21:00;12~3月 8:00~21:00(最終入場20:30)
官方網站
住宿推薦:炯-kei-
草津溫泉住一晚,若想要升級這趟旅程的療癒感的話,或許可以在住宿選擇上下手。2019年夏天才新開幕的高級溫泉旅館「炯-kei-」,建築設計與內裝都帶有濃濃現代和風的古典精緻感,從大廳、餐廳等的公共空間、特色湯屋,到各式不同規格及設計的房間,無一不讓人不感受到典雅之美。
圖片來源:炯-kei-官方網站
炯-kei-
地址:群馬県吾妻郡草津町草津297
預約住宿 | 官方網站
草津溫泉之夏③ 浴衣溫泉街散策
溫泉街散策重點:湯畑
草津溫泉的名景色,莫過於溫泉街中那偌大的湯畑了。作為草津溫泉的核心泉源,湯畑設有檜木或松木製作的湯道,用以採集溫泉湯花及讓高溫泉水自然冷卻,可說是日本湯畑的代表。儘管冬天有皚皚白雪及騰騰爭氣,有種格外夢幻的氛圍,夏天有綠意環繞的湯畑,呈現出來的又是另一種草津特色的青色,翡翠似的。到了晚上,湯畑夜間點燈亮起,高溫泉水的霧氣,搭配著周圍特別的燈光及古風建築,呈現出另一種璀璨的景象。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
溫泉街散策重點:西之河原公園
草津溫泉街散策的樂趣之一,就是足湯巡禮,其中最大的重點散策點,當屬於西之河原公園。在周遭的綠意環繞下,西之河原公園中擁有多處免費露天足湯,相比冬天會有積雪影響,夏天足湯散策似乎顯得更加自由隨意。尤其是,這裡晚上也會有點燈,營造出與白天全然不同的另一種迷幻氛圍。泡足湯乘涼,是不是也格外有夏天的FU?
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
溫泉街散策推薦:足湯咖啡
在湯畑旁的住宿設施「湯畑 草庵」中,設有一間蠻特別的足湯咖啡空間,即便不在這裡住宿,也可以點咖啡或甜點,一邊吃一邊泡足湯。
圖片提供:湯畑草庵
湯畑草庵(足湯カフェ)
地址:群馬県吾妻郡草津町118-1
營業時間:10:00〜21:00(21:00停止點餐)
官方網站
草津溫泉之夏④ 嚐出夏涼的那些美食
中吉堂本舖 團子冰淇淋
位於草津溫泉湯畑附近的茶屋中吉堂本舖,有販售醬油團子冰淇淋。對於團子控來說,儘管能嚐到好吃的團子已是一種幸福,不過夏天在看到團子冰淇淋的時候,還是會想要來上一隻吧。
草津溫泉布丁 夜之湯畑口味
在草津溫泉當地的伴手禮和甜點之中,草津溫泉布丁的人氣也不輸給溫泉饅頭。使用當地的食材製作成的可愛布丁,搭配湯畑等不同的主題,推出不一樣的種類。既然是夏天,不妨選擇有搭配檸檬汁的「夜之湯畑」口味。原本水藍色的蝶豆花凍,將隨著檸檬汁的注入,變成紫色,宛如湯畑的夜色一般,能吃出夏天的酸甜,拍起來也十分漂亮。
圖片提供:草津温泉プリン
從內而外的五感身心療癒
現在的夏天氣溫越來越高,想要安排夏天旅行的時候,往往不得不考慮避暑這件事。若想要來一趟夏日養生療癒之旅,考慮看看到海拔高的草津溫泉轉轉,既能親近大自然做森林浴,又可以泡溫泉,還有能體驗日本夏季感十足的浴衣散策,可說是日本夏天蠻有特色的避暑地。
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
再加上,從東京到草津溫泉的交通也蠻方便的,可選擇搭乘新幹線或是直達巴士等,即便是當日自東京來回也絕對OK。對於旅日中,或是想要節省交通費的朋友,的確蠻推薦考慮搭乘直達巴士前往,單程最便宜可達3000日圓。不過對於從海外飛來的朋友,更推薦巧用JR的東京廣域周遊券,可以順道安排輕井澤購物或是一樣避暑的行程,也是不錯的選擇。
新幹線+巴士:東京站>輕井澤>草津溫泉(2小時30分鐘)
特急列車+巴士:上野站長野原草津口草津溫泉(3小時)
巴士:新宿站草津溫泉(4小時)/ 東京站(3小時45分)
圖片提供:(一社)草津温泉観光協会
PROFILE
由來自不同國家且現居日本的外國人組成的圖文影音製作團隊。透過走訪日本各地,以不同文化圈的角度詮釋「日本魅力」。社群平台上關注我們~ 繁體中文版 FB @japankurutw,IG @japankuru_tc 國際版 FB、IG、Twitter @Japankuru
COMMENT
FEATURED MEDIA
全部文章See Kyoto Clearly With Your New Glasses #japankuru #kyoto #jins #교토여행 #진즈 #京都 #교토수족관 #가모가와 #kamogawa #kyotoaquarium
A Very Special Trip on the Ferry Sunflower #japankuru #ferrysunflower #hokkaidotrip #japanexperience #japantrip #girlstrip #oarai #tomakomai #北海道 #北海道旅行 #茨城 #홋가이도 #일본선박여행 #토마코마이 #이바라키 #북해도 #페리여행 #여행에미치다 #여자끼리 #日本渡輪 #sunflower號 #坐船旅行 #日本女子旅 #日本體驗
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄