Dans une ville de sanctuaires shintoïstes paisibles et de temples zen, de nombreux visiteurs de Kyoto recherchent une retraite tranquille pendant leur séjour dans la ville, c’est pourquoi nous devons recommander l’Oriental Hotel Kyoto Rokujo. Entre les intérieurs qui reflètent l’ambiance calme d’un jardin de maison de thé japonaise, les espaces naturels réels dans le hall de l’hôtel et les efforts de l’hôtel pour créer des espaces de méditation zen dans les chambres, c’est un endroit idéal pour passer une excursion relaxante de Kyoto.

L’hospitalité à la japonaise “omotenashi” du Oriental Hotel Kyoto Rokujo

Le Japon est fier de sa culture d'accueil, appelée «omotenashi» (お も て な し), et de son esprit d'offrir un excellent service aux clients et aux visiteurs. Cela est clair dès l'instant où vous entrez dans le tout nouveau hall de l'Oriental Hotel Kyoto Rokujo, qui a ouvert ses portes en novembre 2019.

Avec des sols lisses et terreux et des lanternes romantiques éclairant les espaces tranquillement éclairés, vous ressentez immédiatement l'atmosphère du jardin de la maison de thé japonaise que l'hôtel recherche. Et non seulement la connexion à la cérémonie du thé est claire dans les décorations de l'hôtel, mais pendant les heures de pointe, ils offrent également aux nouveaux invités leur propre mini-cérémonie du thé. Buvez un délicieux bol de matcha fouetté dans le confortable salon de l'hôtel, et vous vous sentirez comme dans une véritable cérémonie, imprégnée de tradition.

Des nombreux espaces naturels aux intérieurs en bois et en pierre, chaque fois que vous entrez dans l'hôtel, vous vous sentez un peu comme si vous vous dirigiez vers une petite maison de thé à travers son jardin. D'un agréable dépaysement, vous vous sentirez loin du stress du monde extérieur!

Et comme point d'ancrage dans le hall, la réception et le banc parallèle en face sont chacun en troncs d'arbres solides pour vous accueillir lorsque vous faites l'enregistrement.

Des chambres à la Japonaise ou à l’Occidentale, c’est vous qui choisissez

Bien que toutes les chambres de l'Oriental Hotel Kyoto Rokujo aient un peu le style de Kyoto, quand il s'agit de lits, il est parfois amusant d'expérimenter avec des configurations légèrement japonaises, même si parfois un matelas et un sommier standard reste la valeur sûre. Les deux options sont donc disponibles!

Les chambres de style japonais, comme cette chambre lits jumeaux ici, ont les matelas directement sur le plancher en bois lisse, un peu comme des matelas futon japonais traditionnels. Ces lits sont encore beaucoup plus confortables que votre futon moyen, offrant aux clients un endroit doux et moelleux pour se reposer à la fin d'une longue journée de visites, mais l'agencement vous permet de découvrir un peu le goût de la culture japonaise, même pendant votre sommeil.

Les chambres occidentales peuvent sembler minimalistes et simpliste au premier coup d'œil, mais les petits détails montrent à quel point la conception a été réfléchie. Poursuivant le thème des jardins de thé, la moquette de la chambre est conçue d'après les sols moussus de l'aménagement paysager japonais.

Les chambres de la suite de l'hôtel, comme cette suite d'angle, utilisent le même design trompeusement simple pour apporter le vaste espace de la vue sur la ville dans une seule chambre.

Vous verrez que toutes les chambres ont ces lampes élégantes, vous guidant dans votre chambre après une journée de sortie.

Mais la salle de bain de la suite Corner est particulièrement luxueuse, avec beaucoup d'espace et un lavabo pour deux (ou plus!) Et une zone de bain séparée, de style japonais.

Retrouvez les environs de Kyoto dans le lounge

Non seulement l'hôtel reprend l'ambiance de Kyoto, mais il en a le goût aussi! Chaque matin, le petit-déjeuner de l'Oriental Hotel Kyoto Rokujo se concentre sur une cuisine japonaise bien faite, mettant en avant les douces saveurs de Kyoto avec une variété de plats.

Pour les clients qui préfèrent un petit-déjeuner simple et familier, le petit-déjeuner buffet de l'hôtel comprend des aliments de base comme des œufs brouillés et des saucisses, mais les plats à la façon de Kyoto rentent les stars du spectacle.

Les célèbres légumes marinés de Kyoto, le tofu Nanzenji produit localement, les plats obanzai de toutes sortes (avec des produits de saison), la liste est longue.

Plus impressionnant, cependant, rentent les énormes pots remplis de riz blanc parfaitement cuit et de certaines des meilleures soupes de miso que vous aurez jamais bues (remplies de légumes locaux délicieux). Au lieu de laisser ces choses sur le comptoir, ils sont si pointilleux sur le maintien de la qualité de ces basiques du petit déjeuner, qu'ils ont des chefs pour les servir frais à chaque invité.

Petit-déjeûner
7:00 – 10:00 (Dernière commande 9:30)

Pour les clients uniquement: le Club Lounge

Bien sûr, une fois le petit-déjeuner terminé, les clients sont toujours invités à utiliser les sièges confortables de l'hôtel répartis tout autour du premier étage.

Non seulement il y a beaucoup d'espace pour se détendre, faire une pause dans les visites et planifier le reste de votre voyage avec vos compagnons, mais ils fournissent également des rafraîchissements sur place. Des fruits et des yaourts, des collations, des bonbons traditionnels de style japonais et autres boissons comme du café, du thé et des jus de fruits sont disponibles toute la matinée et l'après-midi.

Prenez un verre avec vos amis avant de quitter l’hôtel!

Si vous recherchez des collations plus gourmandes ou une bonne boisson alcoolisée, les options sur le thème de Kyoto proposées au comptoir du bar de l'hôtel ne vous décevront pas. Bien que vous trouverez toutes sortes de saveurs japonaises réparties dans le menu, et même quelques options savoureuses comme une délicieuse omelette de style tamago-yaki de Kyoto, nous ne pouvions pas nous empêcher de commander tout ce qui contenait du matcha!

Club Lounge
12:00 – 18:00 (réservé aux clients de l'hôtel)

Essayez un mojito au matcha aux côtés d'un petit pain suisse également au matcha pour vous détendre à la fin d'une journée complète.

Ou optez pour un saké japonais avec l'un de leurs desserts les plus flamboyants, comme ce zenzai spécial matcha.

Découvrez Kyoto à son potentiel maximum à l’Oriental Hotel Kyoto Rokujo

Bien que vous puissiez certainement acheter autant de matcha que vous pouvez le boire au salon-bar de l'hôtel tous les soirs, nous vous recommandons de profiter de la belle hospitalité disponible et d'essayer un thé riche dès votre premier après-midi à l'hôtel. Chaque invité peut regarder les experts en matcha de l'hôtel préparer des bols mousseux de thé vert, avant de le boire avec un petit bol de konpeitou (petits bonbons japonais colorés).

Avec le thème du jardin de thé de l'hôtel, vous devez vivre votre propre petite cérémonie du thé pendant que vous y êtes! Et encore mieux, le matcha est fait avec de l'eau de source naturelle locale, vous donnant littéralement le goût du quartier.

Matcha Service
15:00 – 17:00

Bien que cela puisse sembler être rien du tout, la petite enveloppe contenant des «bonbons de méditation» que chaque invité reçoit lors de l'enregistrement est vraiment un projet impressionnant entrepris par l'établissement. En effet, dans une tentative d'encourager la relaxation et la méditation lors de la visite de l'Oriental Hotel Kyoto Rokujo, non seulement l'hôtel a-t-il ses propres bonbons spéciaux spécialement conçus pour vous aider à vous concentrer sur la méditation (et avec la même eau de source locale), ils ont également leur propre application! Téléchargez la pendant que vous y êtes et vous pouvez écouter un paysage sonore original créé uniquement à des fins de méditation, en utilisant les sons de l'eau de source locale de Rokujo. Trouvez un endroit confortable dans votre chambre, activez les sons tranquilles de l'application, mettez les bonbons dans votre bouche et vous êtes prêt pour une expérience méditative spéciale Rokujo.

Ramenez un peu de Kyoto avec vous

Si vous vous êtes concentré  sur les magnifiques sites touristiques de Kyoto et que vous n'avez pas encore trouvé les souvenirs parfaits pour tout le monde à la maison, l'hôtel est là pour vous. Parcourez simplement la petite zone d'affichage du hall et vous trouverez de beaux objets d'artisanat et des souvenirs de toutes sortes. Vous voudrez peut-être simplement acheter quelques articles à ramener chez vous!

La meilleure façon d'avoir un voyage agréable et mémorable, où que vous visitiez, est toujours de découvrir autant de votre environnement que possible. C'est pourquoi l'Oriental Hotel Kyoto Rokujo, avec ses expériences d'esthétique et de méditation dans le jardin de thé de style Kyoto, mérite une visite. Ne perdez pas une seconde de votre voyage dans quelque chose de banal!

Oriental Hotel Kyoto Rokujo
181 Bokumikanabutsucho, Aburanokojidori-rokujo-agaru, Shimogyo-ku, Kyoto
Accès: 9 mins de la gare Gojo Subway Station, 2 mins de l'arrêt de bus de Nishinotoin-Rokujo
Check-In 15:00 | Check-Out 11:00
Official Website (en)

Aux alentours de l’hôtel

Partout où vous regardez à Kyoto, il y a des centaines d'années de tradition et de beaux exemples d'histoire culturelle – alors profitez de la proximité de l'hôtel et découvrez le quartier! Pour les sites plus importants, les temples Nishi Honganji et Higashi Honganji de Kyoto sont facilement accessibles à pied, et leurs immenses bâtiments traditionnels impressionneront les amateurs d'architecture japonaise traditionnelle. Faites une petite promenade et vous vous retrouverez à l'aquarium de Kyoto et au musée du chemin de fer de Kyoto. Pour des aventures à plus petite échelle, cependant, nous vous recommandons …

Des sources chaudes naturelles à Hakusanyu

Suivez la rue Rokujo, une petite ruelle incroyablement pittoresque de Kyoto, et vous vous retrouverez aux bains de Hakusanyu.

D'immenses bains remplis d'eau thermale naturelle locale, de plus petits bains avec des herbes médicinales et des aromates ajoutés, Hakusanyu est à la fois une excellente introduction à l'expérience des bains japonais et un excellent voyage pour les personnes âgées. Alors que les traditions japonaises maintiennent l'eau du bain beaucoup plus propre que dans d'autres parties du monde, l'eau est également changée quotidiennement, ce qui signifie qu'elle est d'une propreté étincelante.

Prenez à boire après le bain! Au Japon, c'est en général du lait.

Hakusanyu Bathhouse Rokujo
893 Ushitoracho, Shimogyo Ward, Kyoto
Horaires en semaine: 15:00 – 24:00
Horaires le weekend: 7:00 – 24:00
Fermé les mercredi
Official Website (en)

Un goût de nostalgie au magasin de friandises traditionelles Tachibanaya

Cherchez la lanterne juste en face de l'hôtel, et vous trouverez une boutique qui semble avoir été là depuis des temps immémoriaux. Ce genre de boutique de wagashi (和 菓子, bonbons japonais) existe vraiment encore! En marchant vers le comptoir, on a l'impression que cela pourrait être un décor dans une série japonaise rétro. Des outils wagashi traditionnels sont même exposés en vitrine.

Mais cet endroit est toujours en activité! Et comme la plupart des cuisines japonaises, les meilleures choses sont toujours de saison. Depuis notre arrivée à l'automne, le dorayaki farci de châtaigne torréfiée aux noix était le parfait complément au temps frais. Nous vous recommandons de prendre une variété de bonbons wagashi à ramener et à grignoter tout en vous relaxant dans le salon du hall de l'hôtel.

Tachibanaya
185 Bokumikanabutsucho, Aburanokojidori-rokujo-agaru, Shimogyo-ku, Kyoto
Horaires: 9:00 – 19:00
Fermés le dimanche et jours fériés

Il n'y a rien de mieux que de vous immerger dans la culture locale pendant le voyage, et l'atmosphère apaisante de méditation de style zen et de jardin de thé de l'Oriental Hotel Kyoto Rokujo rend l'expérience encore plus agréable. Lorsque vous cherchez une petite retraite à Kyoto – un endroit pour des soirées reposantes après des journées bien remplies à visiter la ville – nous pensons que cela pourrait être l'endroit pour vous!

Vous êtes allé à Kyoto récemment? Faites-nous part de votre expérience ou de vos projets pour vos prochains voyages au Japon sur twitter, instagram, et facebook!