Kawasaki est une destination de voyage à moins d’une demi-heure à l’extérieur de Tokyo, ce qui en fait une excellente occasion de découvrir certains temples, quartiers commerçants et spécialités culinaires de toutes sortes, le tout loin de la folie de Tokyo. Outre les zones touristiques normales, Kawasaki est un endroit plein de trésors cachés.

Un refuge hors de Tokyo – Kawasaki

Bien que vous puissiez passer une journée entière à faire du shopping, déguster des plats locaux et visiter des temples, pour de nombreux Japonais, l'image la plus forte de la ville reste ses "paysages nocturnes industriels". Laissez-nous vous présenter la meilleure façon de profiter de cette attraction nocturne spectaculaire de Kawasaki, ainsi que de quelques autres destinationsqui rempliront une journée complète dans la ville de Kawasaki.

Mais d'abord, il faut s'y rendre!
Gare de Tokyo→ Gare de Kawasaki via la ligne JR Keihin Tohoku / durée du voyage: 25 mns

Les lieux touristiques les plus recommandés

① Kawasaki Daishi (川崎大師)

Kawasaki Daishi est l'emplacement du temple Heikenji (平 間 寺), un temple célèbre pour ses hatsumode (初 詣). Pour les non-initiés, le hatsumode est une tradition japonaise durant lequel les gens de tout le pays visitent des sanctuaires shintô (ou parfois des temples bouddhistes) pour le nouvel an, et priant pour la bonne fortune. Associé à cette longue tradition, le temple Heikenji reçoit un total d'environ 3 millions de visiteurs entre le 1er et le 3 janvier de chaque année! Le complexe, avec ses divinités, est connu comme un endroit qui éloigne le mal et le malheur, de sorte que la foule se rassemble chaque année dans l'espoir de prévenir toute catastrophe au cours de la nouvelle année. À côté du bâtiment principal du temple, vous trouverez de nombreux bâtiments qui constituent l'ensemble de Kawasaki Daishi; nous vous recommandons donc de venir le matin pour pouvoir tous les visiter.

Avant de vous diriger vers le temple lui-même, vous pouvez utiliser la belle "chozuya" (手 水 舎), une fontaine pour se laver les mains, et vous éloigner du malheur.

Ensuite, passez au brûleur d'encens pour faire une offrande, en faisant passer la fumée sur votre tête pour vous purifier. Ces traditions de nettoyage sont appelées "kiyomeru" (清 め る) en japonais.

À l'intérieur du bâtiment principal du temple, vous pouvez prier pour une bonne santé en brûlant des bâtons spéciaux en faisait ce que les Japonais appellent «goma» (護 摩). Les moines du temple se réuniront pour une cérémonie spéciale, où ils brûleront des bouts de papier sur lesquels les visiteurs ont écrit leurs souhaits.

Horaires du Goma
Rendez-vous sur le site du temple en anglais.

À Kawasaki Daishi, vous trouverez un bâtiment du nom de "yaushi-den" (薬 師 殿). Les visiteurs espérant guérir des blessures ou des maladies, ou simplement améliorer leur santé, viennent souvent prier devant l'image du Bouddha, en frottant la partie du corps qu'ils tentent de guérir.

Tout près, vous trouverez également un mur avec 100 images de Kannon. À cet endroit, vous pouvez voir des assiettes contenant 100 kannons de tout le Japon et même les toucher si vous le souhaitez.

Le célèbre Kannon du temple Kiyomizudera de Kyoto est également installé ici.

Vous voyagez en couple? Ne manquez pas la chance de traverser ce pont rouge  – c'est une destination pour les visiteurs qui souhaitent renforcer leurs relations. Un endroit obligé pour les amoureux!

Après avoir visité le temple, de nombreux visiteurs savourent la chance d'acheter un charme protecteur omamori (お 守 り) en souvenir du voyage. Il existe de nombreux talismans standard qui promettent une bonne santé ou sécurité, mais… ce n'est pas tous les jours que vous voyez un omamori conçu pour vous donner une peau claire et belle! Portez ce charme rose avec vous et vous pourriez devenir une beauté à la peau claire!

Kawasaki Daishi
Adresse: 4-48 Daishimachi, Kawasaki Ward, Kawasaki, Kanagawa
Accès: 8 mins de Kawasaki Daishi Station, sur la ligne Keikyu Daishi
Official Website (en)

② La rue Nakamise (仲見世通り)

uste en face de Kawasaki Daishi se trouve la rue Nakamise, ou Nakamise Dori, une rue commerçante qui conserve toujours un air de tradition à l'ancienne. C'est un chemin bordé de vendeurs offrant les mêmes collations populaires depuis des générations, y compris les bonbons tontoko (と ん と こ 飴), qui sont originaires de la rue Nakamise!

Vous pouvez voir le bonbon tontoko se faire fabriquer à la main de la même façon qu'il est créé depuis des générations.

Le nom du bonbon vient apparemment de la façon dont il est fait. Les fabricants de bonbons coupent le bonbon en petits oreillers dans une démonstration d'adresse dont le rythme sonne un peu comme "ton-toko ton-toko ton-toko".

On y vend toutes sortes de bonbons, mais le bonbon tontoko qui vient dans un emballage vert reste en tête de liste. Masaki Aiba, membre du groupe de j-pop massivement populaire Arashi, en a acheté lors de sa visite!

Matsuya Sohonten
Adresse: 13-6 Daishimachi, Kawasaki Ward, Kawasaki, Kanagawa
Horaires: 8:30 – 17:00

Traversez quelques rues aux alentours de la rue Nakamise et vous trouverez une boutique de senbei (chips japonais).

Ces senbei sont fabriqués les uns après les autres, soigneusement fabriqués par des chefs qualifiés. Vous pouvez voir l'esprit des produits artisanaux japonais sous vos yeux.

Vous trouverez différentes variétés de senbei, y compris des chips faciles à casser pour les engloutir en une bouchée, des senbei avec des messages de bonne fortune omikuji et même des senbei spéciaux décorés de glaçage.

Kawasaki Daishi Raijindou
Adresse: 4-18 Daishimachi, Kawasaki Ward, Kawasaki, Kanagawa
Horaires: 9:00 – 17:30

③ Course de chevaux à Kawasaki (川崎競馬場)

En lisant cette recommandation, vous avez tous les droits de lever un sourcil et vous demander ce qu'on irait faire dans des courses de cheveaux en visitant le Japon… Serieusement JAPANKURU? Pourtant, les hippodromes au Japon sont faits pour être des destinations amusantes autant pour les adultes que pour les enfants. Une visite dans l'hippodrome de Kawasaki ressemble beaucoup à une promenade relaxante dans un parc.

Sur la pelouse, vous pourriez croiser des poneys, vous promener ou grignoter sur l'herbe. Une séance photo avec des poneys sonne intéressante, non?

Et si vous êtes réellement intéressé par les courses de chevaux, rendez-vous à l'intérieur et jetez-y un coup d'œil! Avant les courses, vous pouvez voir les chevaux qui se promènent dans le paddock, les étudier et peut-être deviner lequel est le plus fort! Une fois que vous avez décidé, si vous voulez participer, vous pouvez écrire le numéro de votre favori sur une feuille spéciale et acheter un billet de pari, avant de les encourager pendant que vous regardez la course. Ou admirez simplement ces impressionnants animaux filer comme le vent!

Hippodrome de Kawasaki
Adresse: 1-5-1 Fujimi, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa
Accès: 12 mins depuis la gare de Keikyu Kawasaki
Tarif d'entrée: 100 yens
Official Website (en)

Les bons coins pour grignoter à la gare de Kawasaki

Huit boutiques en une? Un izakaya très inhabituel

Cuisine italienne et tapas traditionnelles japonaises grillées sur des brochettes, des boulettes et des fruits de mer savoureux, vous pouvez obtenir toutes sortes de plats ici. Si vous êtes un fan des soirées nocturnes, vous pouvez dîner, faire l'after et l'after de l'after sans avoir à quitter le bâtiment.

Prenez le menu à volonté pour boire à votre guise, même si vous décidez de passer à un "restaurant différent" au sein de l'établissement. On vous donnera simplement un bracelet jaune lorsque vous commandez, afin que vous puissiez vous déplacer sans aucune restriction gênante. (Et vous voudrez certainement vous déplacer un peu pour voir toutes les différentes options disponibles!)

Pour votre premier plat, pourquoi ne pas essayer une assiette chaude du gril? Ces brochettes constituent l'aliment de base de l'izakaya japonais, et vous pouvez essayer des variétés de toutes sortes à un prix raisonnable.

Pour la deuxième attaque, les fruits de mer sont là! Vous aurez droit à de magnifiques assiettes colorées remplies de fruits de mer locaux.

Le plaisir d'une visite à Honobono Yokocho est de se déplacer vers différentes comptoirs de différentes spécialités afin de profiter de toutes sortes d'aliments. Cependant, il y a quelques plats spécifiques qui peuvent être apportés aux tables n'importe où dans le restaurant, vous pouvez donc vous adonner à des combinaisons culinaires intrigantes. Ne vous inquiétez pas de chercher de bons endroits pour le dîner et une soirée – dirigez-vous simplement vers Honobono Yokocho pour une expérience izakaya unique!

Honobono Yokocho
Adresse: Kawasaki Station RiverK B1, 12-1 Ekimae Honcho, Kawasaki Ward, Kawasaki, Kanagawa
Horaires: 16:00 – 23:30 (Ven, Sam ~24:00)
Tel: 050-5269-8463
Official Website (jp)

La cerise sur le gâteau d’une visite à Kawasaki – les paysages nocturnes des usines

Terminez la journée avec une croisière de nuit

Juste au bord de la baie de Tokyo, Kawasaki City possède des zones industrielles remplies d'usines de toutes sortes. Cela signifie qu'il y a des installations qui fonctionnent à tout moment, avec des lumières qui brillent 24 heures sur 24, 365 jours par an. Au début, cela peut ne pas sembler être quelque chose à voir, mais les usines se reflétant sur les eaux de la baie de Tokyo en font une scène de nuit qui mérite d'être vue. C'est une vue incontournable lors de toute visite de la ville de Kawasaki.

Les nombreuses usines sont un peu éloignées du centre de la ville, et il y a beaucoup de beaux points de vue accessibles en bus ou en transports en commun, mais la meilleure façon de tout contempler d'un coup est sur l'eau – avec un bateau de croisière!

Apportez vos propres collations et boissons et profitez-en à bord! Pour des raisons de sécurité, cependant, on vous demandera de vous abstenir d'apporter de l'alcool avec vous. Assurez-vous de réserver vos billets à l'avance, car ils ne peuvent pas être achetés le jour même. À l'heure indiquée, vous pouvez simplement rencontrer les autres passagers devant l'hôtel Nikko à la sortie Est de la gare de Kawasaki, pour un bus qui vous transportera directement au quai des bateaux de croisière.

Details de la promenade en bateau
Schedules & Reservations (en)
Tarifs: Adultes ( 12 ans et +) 4000 yens / – de 12 ans 3000 yens
(Carte de crédit autorisée)
Point de rencontre: devant l'Hotel Nikko à la sortie Est de la gare de Kawasaki.
Heure de rencontre: Mar à Sep 18:20 / Oct à Fev 17:20

Vous préférez la terre ferme? Un arrêt au pont d'observation de Kawasaki Marien est aussi une option intéressante! Vous aurez une vue magnifique et l'entrée est gratuite.

Kawasaki Marien Observation Deck
Adresse: 38-1 Higashiogishima, Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa
Accès: Depuis l'arrêt de bus #12 à la gare de Kawasaki, prendre le "川07" pour Daiwa Corporation Mae puis marcher 10 minutes.

Pour une destination plus romantique, flâner le long du pont du parc Higashi-Ogishima East vous permettra de voir les lumières scintiller à travers les eaux de la baie voisine.

Higashi-Ogishima East Park
Adresse: 58-1 Higashiogishima, Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa
Accès: Depuis l'arrêt de bus #12 de la gare de Kawasaki, prendre le bus "川05" pour Higashi-Ogishima East Park.

Ou approchez-vous de près au Kawasaki Konbinado Chidoricho Yard, un endroit populaire pour les photographes qui aiment les atmosphères futuristes. Cela ressemble à un paysage d'un anime de science-fiction.

Kawasaki Konbinado Chidoricho Yard
Adresse: 14-14 Chidoricho, Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa
Accès: Depuis l'arrêt de bus #12 à la gare de Kawasaki, prendre le bus "川04" pour Shiei Futo.

Une super offre de logement!

Une chambre d’hôte complète avec un café tendance: On the Marks

Si vous aimez Kawasaki et que vous voulez y passer la nuit, nous avons une recommandation pour certains hébergements en plein cœur de la ville. On the Marks propose des chambres privées simples et compactes qui rendent le séjour à Kawasaki très abordable.

Bien qu'ils proposent bien sûr des dortoirs, ces petites chambres privées confortables offrent un lit, un miroir, de nombreuses prises, une télévision et toutes les autres petites nécessités qui composent une chambre entièrement équipée.

Au premier étage de l'auberge se trouve un espace café et bar qui est également populaire auprès des passants qui ne passent pas la nuit.

Le menu (comprenant des viandes et des fromages fumés maison, de la bière artisanale et une sélection d'options respectueuses de la santé) est parfait pour les clients de l'auberge et les clients extérieurs.

On the Marks Kawasaki
Adresse: 17-1 Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa
Accès: 6 mins de la gare de Kawasaki
Check In/Out: 15:00/10:00
Official Website / Reservations

Parfait pour le tourisme, les sorties gastronomiques, les soirées romantiques, ou y rester la nuit!

Aujourd'hui, nous avons fait de notre mieux pour vous présenter Kawasaki City, une excursion juste à l'extérieur de Tokyo, connue pour son paysage nocturne d'usine d'une beauté exceptionnelle. La prochaine fois que vous cherchez une journée amusante, pourquoi ne pas essayer d'explorer les nombreux sites touristiques de la ville de Kawasaki pendant la journée, puis faire une croisière sur la baie de Tokyo pour profiter de la vue après le coucher du soleil? Si ça vous tente, faites-nous part de votre expérience sur Twitter, Instagram et Facebook! Nous avons hâte de tout entendre!