CONTENTS
ผู้สร้างอนิเมชั่นจากจิบลิได้เฉลยคำถามที่แฟนๆสงสัยมานาน
เนื้อที่อยู่ในอนิเมชั่นเรื่อง Spirited Away คือเนื้ออะไรกันแน่
หลังจากที่ทางสตูดิโอจิบลิได้ปล่อยภาพจากอนิเมชั่นที่มีความละเอียดสูง รวมถึงเปิดให้ดาวน์โหลดภาพพื้นหลังไปใช้กับแอปพลิเคชั่น zoom ในการประชุมออนไลน์ รวมทั้งการเปิดให้ผู้คนสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์ได้อีกครั้ง ชาวเน็ตต่างก็ตื่นเต้นและดีใจ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะนำรูปที่ทางจิบลิแจกมาหลายร้อยภาพนี้ไปทำอะไร ซึ่งในภาพเหล่านั้น ก็มีภาพจากฉากหนึ่งในเรื่อง Spirited Away ที่ถูกแฟนๆถกเถียงกันมานานว่า 20 ปี จนกระทั่งเราได้คำตอบนั้นแล้วจาก Hiromasa Yonebayashi อดีตผู้สร้างอนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิ ที่ได้ทำงานในฉากที่เป็นที่สงสัยของชาวเน็ต โดยเขาได้ตอบคำถามนี้ผ่านบัญชีทวิตเตอร์ส่วนตัวของเขา
ซึ่งคำถามที่มักถูกถามมาตลอดนั่นก็คือ พ่อของจิฮิโระกำลังกินอะไรอยู่?
บางอย่าก็พอจะเดาได้ว่าคืออะไร แต่ก้อนแปลกๆนี้คืออะไร
What is that? pic.twitter.com/JOqCwVYSmt
— 🇬🇧Name Your Hero?_ _ _🏴 (@HyruleIsEVIL) May 11, 2020
โดยส่วนตัวแล้วเราจำฉากนี้ไม่ค่อยได้เท่าไร แต่ตอนที่เห็นภาพก็คิดว่ามันน่าจะเป็นเนื้อไก่ที่มีรูปทรงประหลาดๆ แต่หลังจากได้เห็นภาพเคลื่อนไหว ภาพ GIFs ที่แชร์อยู่เต็มอินเตอร์เน็ตแล้ว ลักษณะท่าทางการกินมันไม่น่าจะใช่ “เนื้อไก่” เพราะมันมีลักษณะโปร่งแสง ดูยืดหยุ่นคล้ายเยลลี่ หรือไม่ก็สไลม์
ที่มารูปภาพ: esuteru
และกำลังจะกลายเป็นหมูในอีก 3……2…….
ก่อนที่จะมีการเฉลย คำตอบที่คนเดากันมากที่สุดก็คือ Ba-Wan อาหารทานเล่นของไต้หวัน รวมถึงแฟนๆจำนวนมากยังบอกอีกว่าฉากในเรื่อง Spirited Away นั้นเหมือนกับเมือง Jiufen ของไต้หวัน นักวิจารณ์ชาวญี่ปุ่นบางคนเคยกล่าวไว้ว่า พวกเขาเคยไปเที่ยว Jiufen และได้ลองชิม Ba-Wan ด้วย แต่ในทวิตเตอร์ของ Yonebayashi ไม่ได้พูดถึง Ba-Wan เลย แต่กลับบอกว่า อาหารที่มีลักษณะใสๆที่พ่อของจิฮิโระกินอยู่ จริงๆแล้วมันคือ…..
กระเพาะของปลาซีลาแคนท์!
お父さんが食べてるブヨブヨした食べ物はシーラカンスの胃袋と絵コンテに書いてありました。
ハクはシュッと動いてピタッと止まるので原画が少なくて楽チン。千尋はビクビクしてるので原画が多くて大変。— 米林宏昌 (@MaroYonebayashi) September 19, 2020
ทวิตเตอร์เขาได้บอกว่า
เนื่องจากจิบลิได้ปล่อยภาพจากอนิเมชั่นให้ใช้งานอย่างอิสระ เพราะฉะนั้นผมจะมาเล่าถึงภาพที่ผมได้ทำ เรื่อง Spirited Away เป็นอนิเมชั่นเรื่องแรกๆที่ได้ทำ ซึ่งก็ตื่นเต้น และมีเรื่องราวที่ได้ศึกษาเพิ่มเติมมากมาย สำหรับฉากที่ฮาคุเลี้ยงลูกบอล พวกเราได้ใช้เวลาในการศึกษาถึงวิธีการเคลื่อนไหวของสุนัขขนาดใหญ่
และ
ตามสตอรี่บอร์ดนั้นเขียนไว้ว่า อาหารที่มีลักษณะเด้งดึ๋งที่พ่อของจิฮิโระกินอยู่นั้นมันคือ กระเพาะของปลาซีลาแคนท์ ส่วนฮาคุที่มีการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว และหยุดอย่างกระทันหันนั้น มีการใช้คีย์เฟรมที่น้อยลง ซึ่งทำให้ทำงานง่าย แต่จิฮิโระนั้นมักมีอาการสั่นประหม่า จึงต้องมีการใช้คีย์เฟรมมากขึ้น ปริมาณงานก็มากขึ้นตามมา
ที่มารูปภาพ: Studio Ghibli
กระเพาะของปลาซีลาแคนท์กินได้หรือไม่?
ฟอสซิลมีชีวิต กินได้ด้วยหรอ
ปลาซีลาแคนท์ที่ Yonebayashi พูดถึงนั้นเป็นปลาทะเลน้ำลึก หรือที่มักเรียกกันว่า ฟอสซิลมีชีวิต เนื่องจากปลาซีลาแคนท์เป็นปลาดึกดำบรรพ์ ที่มีชีวิตมาตั้งแต่ 350 ล้านปีก่อน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกพิจารณาว่าปลาชนิดนี้ได้สูญพันธุ์แล้ว และพบเพียงซากฟอสซิลอายุ 1 ล้านปี ที่แอฟริกาใต้ในปี 1938 พวกมันเคยอาศัยอยู่ในน้ำจืดและทะเลน้ำตื้น ปัจจุบันมีชีวิตอยู่ได้ด้วยการซ่อนตัวอยู่ในทะเลน้ำลึก
ที่มารูปภาพ: Numazu Deep Sea Aquarium
สำหรับเราแล้ว มันดูไม่ค่อยจะน่ากินสักเท่าไร
แล้วเราสามารถกินปลาซีลาแคนท์ได้มั้ย ตามหลักแล้วเป็นปลาที่สามารถรับประทานได้ แต่รสชาติก็มีหลากหลายความเห็นที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งคนที่เคยกินก็ไม่ค่อยแนะนำสักเท่าไร แม้ว่ากระเพาะปลาซีลาแคนท์ที่พ่อของจิฮิโระกินนั้นจะดูน่ากินแค่ไหนก็ตาม
นอกจากนี้ Yonebayashi ยังได้ตอบกลับด้วยภาพของสตอรี่บอร์ดของเรื่อง Spirited Away (ที่น่าจะถ่ายจากพิพิธภัณฑ์จิบลิ) ซึ่งคนที่ตอบกลับนี้บอกว่ามันคือกระเพาะของลูกแกะ
絵コンテでは子羊の胃袋 pic.twitter.com/zJyYjGV2K7
— 巳蛇 (@kvD3OuPj1unQFPx) September 19, 2020
ไม่ว่ามันจะเป็นกระเพาะของลูกแกะ หรือปลาซีลาแคนท์ แต่ที่แน่ๆเลยคือไม่ใช่ Ba-Wan ซึ่งทำให้บรรดาแฟนๆชาวไต้หวันต้องเสียใจกันเป็นแถว เพราะเนื้อที่ว่านั้น กลับกลายมาเป็นกระเพาะของปลาซีลาแคนท์ ที่หน้าตาไม่ค่อยจะน่ารับประทานสักเท่าไร แต่สำหรับเราแล้วเรื่องนี้น่าจะเป็นการบอกนัยว่าอย่ากินอาหารที่เราไม่รู้ที่มาที่ไป
PROFILE
อายุจริง 30 แต่บางทีเพื่อนรุ่นเดียวกันก็เรียกป้า
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Niki Golf offers a huge selection of new and used golf gear in Ueno, Tokyo. Between the weak yen and the shop's willingness to haggle, there's never been a better time for beginners or seasoned experts to pick up some clubs, golf wear, or limited-edition Japanese golf equipment! #ueno #nikigolf #golfshopping #golfgear #🏌️ #golflife #golf #golftips #golfjapan #jpangolf #golfclub #honma #ameyoko #二木ゴルフ #二木ゴルフアメ横本店 #nikigolfameyoko #tokyo #tokyotrip #tokyoshopping #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta #japankuru #pr
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄