
CONTENTS
แนะนำให้รู้จักกับ Kinkando ยาทาลดการอักเสบจากแมลงสัตว์กัดต่อย ผื่นคันหรือลมพิษ หนึ่งในยาสามัญประจำบ้านของญี่ปุ่น ได้รับการยอมรับด้วยองค์ความรู้ที่เก็บรวบรวมมายาวนานกว่า 100 ปี
Kinkando ผลิตยาผิวหนังครอบจักรวาลที่อยู่คู่คนญี่ปุ่นมายาวนานกว่าหนึ่งศตวรรษ

Kinkando ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1923 และได้คิดค้นผลิตภัณฑ์ออกมาหลากหลายมาอย่างยาวนานกว่าร้อยปี หนึ่งในนั้นคือ KINKAN ยาทาภายนอกอเนกประสงค์ สามารถช่วยลดการคันและการอักเสบปวดแสบปวดร้อนบนผิวหนังได้ไม่ว่าจะในสถานการณ์ไหน เช่น โดนแมลงสัตว์กัดต่อยหรือปวดหลังปวดไหล่ จึงกลายเป็นยาสามัญประจำบ้านที่อยู่คู่คนญี่ปุ่นมากว่าศตวรรษ ถ้าจะพูดให้เห็นภาพง่าย ๆ ก็เหมือนกับยาหม่องหรือแซมบัคในบ้านเรานั่นเอง

นอกจากผลิตภัณฑ์ซิกเนเจอร์อย่าง KINKAN แล้ว Kinkando ยังวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ในหลากหลายแขนงที่ล้วนปลอดภัยสำหรับเด็กหรือคนผิวแพ้ง่าย ตั้งแต่ยาจำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ (หรือที่เรียกกันว่า OTC drugs เราสามารถซื้อได้เองโดยไม่จำเป็นต้องมีใบสั่งยาจากแพทย์) เวชสำอาง ไปจนถึงเครื่องสำอาง
ในบทความนี้ ทีมงาน JAPANKURU อยากจะมาแนะนำผลิตภัณฑ์จาก Kinkando ที่ควรซื้อติดมือกลับบ้านไปเมื่อมาญี่ปุ่น!
1. KINKAN ยาทาสามัญ ซิกเนเจอร์ของ Kinkando (หมวดยาประเภท 2 ในญี่ปุ่นหรือยา OTC)


ขอแนะนำ KINKAN ผลิตภัณฑ์ซิกเนเจอร์ตัวดังของ Kinkando
KINKAN ประกอบไปด้วยตัวยาสำคัญที่มีประสิทธิภาพในการรักษาแผลไหม้หรือแผลเปิด ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยนอกจากแผลไหม้แล้ว ยังมีสรรพคุณอื่น ๆ ถึง 6 ด้าน รักษาแมลงสัตว์กัดต่อย อาการคัน ไหล่แข็ง ปวดหลังส่วนล่าง รอยฟกช้ำดำเขียว และเคล็ดขัดยอกอีกด้วย ด้วยสรรพคุณครอบจักรวาลของ KINKAN ทำให้ยาตัวนี้กลายมาเป็นหนึ่งในยาสามัญที่ต้องมีติดบ้านของคนญี่ปุ่นไปเลย
ปัจจุบัน KINKAN มีจำหน่าย 3 ขนาด ขวดใหญ่ 120 มิลลิลิตร ขวดกลาง 50 มิลลิลิตร และขวดเล็ก 20 มิลลิลิตรสำหรับพกพา
วิธีใช้
ทาบริเวณที่ต้องการ สามารถทาได้หลายครั้งต่อวัน หลังจากทาแล้วทิ้งไว้สักครู่ให้ตัวยาแห้งสนิทแนบไปกับผิว
(*ยาสำหรับใช้ทาภายนอกเท่านั้น ระวังอย่าให้เข้าตาหรือปาก)
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
KINKAN 120 มิลลิลิตร
KINKAN 55 มิลลิลิตร
KINKAN 20 มิลลิลิตร
KINKAN จัดเป็นยาประเภท 2 ของญี่ปุ่น คือยาจำหน่ายหน้าเคาเตอร์ (Over-the counter drugs หรือ OTC drugs) ที่เราสามารถซื้อเองได้ตามร้านขายยาทั่วไป
2. ชุดยารักษาผิวหนัง Shimajiro สำหรับเหล่าเด็กน้อย
KINKAN HI HI Lotion และ KINKAN HI HI Cream (หมวดยาประเภท 3 ในญี่ปุ่นหรือยา OTC)

สำหรับคุณผู้ปกครองคนไหนที่กำลังมองหายาทาอ่อนโยนมาใช้กับผิวบอบบางของทารกน้อย ขอแนะนำชุดยาเฉพาะที่ “Shimajiro” มาพร้อมแพ็กเกจชิมาจิโระ ตัวละครสุดน่ารักจาก Kodomo Challenge TV
ผลิตภัณฑ์ Shimajiro จัดเป็นยาประเภท 3 ในญี่ปุ่น คือเป็นยาเพื่อเสริมสุขภาพ มี 2 สูตรให้เลือกใช้ คือ KINKAN HI HI Cream สูตรครีมและ KINKAN HI HI Lotion สูตรโลชั่น ทั้งสองสูตรมีตัวยาที่ช่วยลดปัญหาผิวต่าง ๆ ในเด็กอย่างอ่อนโยน ช่วยรักษาทั้งกลากเกลื้อน แผลพุพอง ลมพิษ ผดผื่นคัน ชิลเบลนส์ ไปจนถึงแมลงกัดต่อยก็สามารถใช้ทาได้ ที่สำคัญคือไม่ใช่ยากลุ่มสเตียรอยด์ จึงอ่อนโยนไม่ระคายเคืองผิว เด็ก ๆ ใช้ได้อย่างปลอดภัย สามารถใช้ได้ในทารกตั้งแต่อายุ 1 เดือนขึ้นไปเลย
วิธีใช้
ทาบริเวณที่มีปัญหาผิว สามารถทาได้หลายครั้งต่อวัน (*ยาสำหรับใช้ทาภายนอกเท่านั้น ระวังอย่าให้เข้าตาหรือปาก หากอาการไม่ดีขึ้นหลังจากใช้งาน 5 ถึง 6 วัน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร)
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
KINKAN HI HI Lotion 50 มิลลิลิตร
KINKAN HI HI Cream 15 กรัม
จัดเป็นยาประเภท 3 ในญี่ปุ่น คือเป็นยาเพื่อเสริมสุขภาพเช่นเดียวกับวิตามินต่าง ๆ และเป็นยาที่จำหน่ายหน้าเคาเตอร์ (Over-the counter drugs หรือ OTC drugs) ที่เราสามารถซื้อเองได้ตามร้านขายยาทั่วไป
Anti-itching Patches α แผ่นแปะลดอาการคัน (หมวดยาประเภท 3 ในญี่ปุ่นหรือยา OTC)


Anti-itching Patches α นวัตกรรมแผ่นแปะแก้คันที่กำลังฮิตกันในขณะนี้
Anti-itching Patches α แผ่นแปะที่เด็ก ๆ สามารถใช้ได้ มีประสิทธิภาพในการป้องกันแมลงสัตว์กัดต่อย ลดอาการคัน และโรคชิลเบลนส์ เหมาะสำหรับผู้ที่ชอบทำกิจกรรมกลางแจ้งในฤดูร้อน ด้วยความที่ตัวแผ่นแปะมาพร้อมลวดลายตัวละครชิมาจิโระสุดน่ารัก นอกจากจะซื้อติดให้ลูกตัวเองแล้ว ก็ยังเหมาะกับการซื้อกลับไปเป็นของฝากแบบสุด ๆ
วิธีใช้และปริมาณ
ลอกแผ่นแปะออกจากกระดาษ จากนั้นแปะลงในบริเวณที่ได้คัน สามารถใช้ได้หลายแผ่นต่อวัน
(*ยาสำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น หากผิวเปียกเหงื่อหรือน้ำควรเช็ดให้แห้งก่อนแปะ ไม่ควรแปะที่เดิมติดต่อกันเป็นเวลานานเกินไป)
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
Anti-itching Patches α 48 แผ่น
จัดเป็นยาประเภท 3 ในญี่ปุ่น คือเป็นยาเพื่อเสริมสุขภาพเช่นเดียวกับวิตามินต่าง ๆ และเป็นยาที่จำหน่ายหน้าเคาเตอร์ (Over-the counter drugs หรือ OTC drugs) ที่เราสามารถซื้อเองได้ตามร้านขายยาทั่วไป
3. KINKAN PVA EX Gel เจลขี้ผึ้งบรรเทาอาการคันและอักเสบที่ไม่เหนียวเหนอะหนะ (หมวดยาประเภท 2 ในญี่ปุ่นหรือยา OTC)


กำลังมองหาขี้ผึ้งบรรเทาอาการคันและอักเสบที่ไม่เหนียวเหนอะหนะอยู่หรือเปล่า? ขอแนะนำ KINKAN PVA EX Gel เจลขี้ผึ้งบรรเทาอาการคันและอักเสบที่ให้ความรู้สึกเบาสบาย เหมาะสำหรับใช้ในหน้าร้อนสุด ๆ มีสรรพคุณรักษาโรคผิวหนังได้หลากหลาย เช่น กลากเกลื้อน ผิวหนังอักเสบ ผดผื่นจากความร้อนหรือลมพิษ และแมลงกัดสัตว์กัดต่อย
ในขี้ผึ้งประกอบด้วยส่วนผสม 11 ชนิด ส่วนผสมสำคัญที่มีชื่ออยู่ในผลิตภัณฑ์ด้วย คือ “Prednisolone Valerate Acetate(PVA)” สารสเตียรอยด์ที่มีฤทธิ์ต้านการอักเสบได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย เพราะสารนี้จะแตกตัวเป็นสารออกฤทธิ์อ่อนเมื่อถูกดูดซับเข้าร่างกาย สบายใจได้เลยว่าไม่อันตรายแน่นอน
วิธีใช้และปริมาณ
ทาขี้ผึ้งในปริมาณที่พอดีกับบริเวณที่มีปัญหาผิว สามารถใช้ได้หลายครั้งในหนึ่งวัน
(*ยาสำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น ระวังอย่าให้เข้าตาหรือปาก หากอาการไม่ดีขึ้นหลังจากใช้ยาเป็นเวลา 5 ถึง 6 วัน ให้หยุดใช้ยาและปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร)
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
KINKAN PVA EX Gel 20 กรัม
จัดเป็นยาประเภท 2 ในญี่ปุ่น คือยาจำหน่ายหน้าเคาเตอร์ (Over-the counter drugs หรือ OTC drugs) ที่เราสามารถซื้อได้เอง
4. แผ่นแปะสิวซีรีส์ Nikipa! เลือกได้ตามสภาพผิว
KINKAN Nikipa! และ KINKAN Nikipa Hydro Patch (หมวดเครื่องสำอาง)


สำหรับสาว ๆ คนไหนที่มีปัญหาผิวอย่างหน้าแห้งกร้าน ขอแนะนำผลิตภัณฑ์แผ่นแปะ Nikipa Series ที่มีหลากหลายรุ่นให้เลือกใช้ตามสภาพผิวของเรา
รุ่นแรกที่อยากแนะนำคือ ”Nikipa!” แผ่นใสบางเฉียบเพียง 0.05 มิลลิเมตร ตัวแผ่นแปะประกอบไปด้วยวิตามิน E โซเดียมไฮยาลูโรเนต และส่วนผสมของเรตินอล ที่จะช่วยเติมความชุ่มชื้นให้กับผิว นอกจากนี้แผ่นแปะยังทำจากวัสดุยูรีเทนกันน้ำ จึงไม่ต้องกังวลว่าจะหลุดลอกระหว่างวันแม้เหงื่อออกหรือฝนตก และด้วยความบางพิเศษของแผ่นแปะนี้ทำให้ดูเนียนไปกับผิวจนเหมือนไม่ได้แปะ จะใช้แปะก่อนแต่งหน้าเพื่อป้องกันเครื่องสำอางเข้าไปอุดตันก็ได้
อีกหนึ่งแผ่นแปะในซีรีส์นี้ “Nikipa Hydro Patch” รุ่นนี้ประกอบไปด้วยอนุพันธ์ของวิตามิน C ที่แทรกซึมลงสู่ผิวชั้นลึกได้ และมีโซเดียมไฮยาลูโรเนต รวมถึงส่วนประกอบของน้ำมันทีทรีออยล์ ตัวแผ่นแปะทำมาจากวัสดุไฮโดรคอลลอยด์ซึ่งให้ความชุ่มชื้นสูงและรักษาความแข็งแรงของผิวไว้ได้ แค่แปะให้ถูกจุดก็กู้ผิวโทรมได้แล้ว!
วิธีใช้
ล้างหน้าให้สะอาดและเช็ดให้แห้งก่อน จากนั้นแปะแผ่นแปะในบริเวณที่ต้องการ
(*ไม่ควรลงเครื่องสำอางก่อนติดแผ่นแปะเพราะอาจหลุดลอกง่าย แนะนำให้ติดก่อนแล้วค่อยแต่งหน้า ตอนลอกแผ่นแปะออกให้ลอกช้า ๆ หากติดแน่นเกินไปนำผ้าชุบน้ำอุ่นช่วยเช็ดออก)
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
Nikipa! (บรรจุ 36 แผ่น ขนาด 10 มม. 12 แผ่น และ 12 มม. 24แผ่น)
Nikipa Hydro Patch (บรรจุ 32 แผ่น ขนาด 10 มม. 20 แผ่น 12 มม. 12 แผ่น)
แผ่นแปะทั้งสองจัดเป็นผลิตภัณฑ์ในหมวดเครื่องสำอาง
“Nikipa! Premium” และ “Nikipa Hydropatch Premium” (หมวดเครื่องสำอาง)


นอกจากแผ่นแปะสองแบบด้านบนแล้ว ยังมีแผ่นแปะรุ่น “Premium Line” ที่ให้ความชุ่มชื้นแก่ผิว ช่วยลดรอยแผลเป็นจากสิวให้ดูจางลง และช่วยปกป้องผิวจากมลภาวะภายนอก
มาใน 2 รูปแบบให้เลือกสรร ซึ่งทั้งสองมีส่วนผสมที่ให้ความชุ่มชื้นกว่า 20 ประเภท รวมถึงสารสำคัญอย่าง ไนอะซินาไมด์และโซเดียมไฮยาลูโรเนต
แบบแรกคือ “Nikipa! Premium” ทำจากวัสดุยูรีเทนกันน้ำที่มาพร้อมความบางเพียง 0.05 มิลลิเมตร ทำให้ดูเนียนเหมือนไม่ได้แปะ สามารถแต่งหน้าทับหลังแปะก็ได้
แบบที่สอง “Nikipa Hydropatch Premium” ตัวแผ่นแปะทำจากวัสดุไฮโดรคอลลอยด์จึงติดแน่นทนนานไม่หลุดลอก แม้ว่าหน้าจะสัมผัสกับหมอนขณะนอนหลับก็ตาม
ใช้ “Nikipa! Premium” ตอนกลางวันและ “Nikipa Hydropatch Premium” ในตอนกลางคืนคู่กันเพื่อประสิทธิภาพที่ดีแบบคูณสองไปเลย!
แน่นอนว่าแผ่นแปะ Nikipa Series ทั้งสี่แบบผ่านการทดสอบแล้วว่าไม่ก่อให้เกิดการแพ้และการระคายเคือง*
(*ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล)
วิธีใช้
ล้างหน้าให้สะอาดและเช็ดให้แห้งก่อน จากนั้นแปะแผ่นแปะในบริเวณที่ต้องการ
(*ไม่ควรลงเครื่องสำอางก่อนติดแผ่นแปะเพราะอาจหลุดลอกง่าย แนะนำให้ติดก่อนแล้วค่อยแต่งหน้า ตอนลอกแผ่นแปะออกให้ลอกช้า ๆ หากติดแน่นเกินไปนำผ้าชุบน้ำอุ่นช่วยเช็ดออก)
รายละเอียดผลิตภัณฑ์
Nikipa! Premium (บรรจุ 60 แผ่น ขนาด 10 มม. 36 แผ่น และ 12 มม. 24 แผ่น)
Nikipa Hydropatch Premium (บรรจุ 56 แผ่น ขนาด 10 มม. 32 แผ่น และ 12 มม. 24 แผ่น)
แผ่นแปะทั้งสองจัดเป็นผลิตภัณฑ์ในหมวดเครื่องสำอาง
ปกป้องดูแลครอบครัวด้วยผลิตภัณฑ์ยาจาก KINKAN

แบรนด์ Kinkando มีผลิตภัณฑ์ยาที่หลากหลายให้เลือกสรร ทั้งยาสามัญประจำบ้านที่ขายมาอย่างยาวนาน ยาทาอเนกประสงค์ ครีมที่อ่อนโยนสำหรับเด็ก ขี้ผึ้งเนื้อบางเบาใช้งานง่าย ไปจนถึงแผ่นแปะรักษาผิวชนิดต่าง ๆ เป็นสินค้าไม่ควรพลาดเมื่อมาญี่ปุ่น มีจำหน่ายทั้งในร้านขายยาและ Don Quijote ทั่วญี่ปุ่น อย่าลืมซื้อติดไม้ติดมือกลับไปด้วยนะ
ติดตามเรื่องราวสนุกอื่น ๆ ส่งตรงจากญี่ปุ่นได้ที่เว็บไซต์ JAPANKURU และ Facebook
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MOREMAP OF JAPAN
SEARCH BY REGION
LATEST
VIEW MOREEVENT CALENDAR
VIEW MOREMOST POPULAR
Tokyo Winter Recommendation: Don’t Miss Tokyo Mega Illumination, Japan’s #1 Light Show
ป้ายยาสินค้าน่าซื้อในร้านขายยาญี่ปุ่น | KOWA ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพสำหรับคนยุคใหม่
Okinawa Family Road Trip: Japanese Glasses Shopping at San-A Urasoe West Coast PARCO CITY, Discount Coupons, & Okinawa Sightseeing with JINS