熟悉日系校園戀愛劇或漫畫的人,對於「情人節」這個充滿浪漫氣氛的日子一定不陌生。與西方習俗略有不同,在日本,2月14日的情人節是女性主動向心儀男性表達愛意的重要時刻,而這份情感往往是透過一盒精心準備的巧克力來傳遞。在這個甜蜜的節日中,巧克力不僅種類日益豐富,形式精緻多樣,許多品牌更推出了令人垂涎的限量商品與創意包裝。無論是送給摯愛、朋友,還是慰勞自己,這些巧克力都能成為最貼心的選擇。
CONTENTS
只能送巧克力給愛慕對象嗎?

情人節的主角可不僅僅是情侶哦!隨著時間的推移,巧克力不再只是愛情的象徵,它的種類和含義也隨著社會的變化變得更加多樣化。就算你單身,也完全不必猶豫,根據不同場合和贈送對象,挑選一盒能夠表達心意的巧克力,將你的心意傳遞出去吧!
本命巧克力(本命チョコ)
就是所謂的「真命天子巧克力」,這可是一年一度女生大展心意的重要時刻!因為飽含特別的意義,所以通常都會特別用心地進行裝飾,甚至自己動手做。這種巧克力只獻給最喜歡的人,對象可能是老公或是交往中的男友 ~如果還沒交往的對象,那可是「間接告白」的大好機會!趕緊趁這天,將你的心意送給令你小鹿亂撞的暗戀對象吧!如果對方也對你有意思,那麼白色情人節(3月14日)這天,說不定就會收到一份甜甜的回禮呢!
義理巧克力(義理チョコ)
顧名思義就是出於道義,贈送給非戀人(朋友或同事)的「人情」巧克力,這類巧克力不帶有愛情意味,更像是一種人際禮儀。在日本這樣特別講究人際關係和禮節的文化裡,體貼對方的感受是非常重要的。
友情巧克力(友チョコ)
指同性之間(主要指女性)互相贈送的巧克力。近年來,比起本命巧克力,更多人喜歡與朋友之間互贈友情巧克力,與彼此分享喜悅。
反向巧克力(逆チョコ)
指男性向女性表達愛意時贈送的巧克力。日本的情人節通常是女性向男性告白的日子,因此男性主動贈送巧克力被稱為「反向巧克力」。
自己巧克力(自分チョコ)
這類巧克力帶有更多「給自己獎勵」的意味,有時也被稱為「獎勵巧克力」或「公主巧克力」。
與日本文化融合後延伸出的意義
雖然情人節這個節日是商業活動推波助瀾的結果,但正因為有了這個特別的日子,才讓羞於表達自己想法的日本人,多了一個鼓起勇氣表達心意的契機。不論是想向暗戀的對象告白,還是向一直關照自己的同事和朋友表達感謝,都能在這一天光明正大地說出來,這不正是一個既甜蜜又浪漫的完美時機嗎?
【延伸閱讀】如果你剛好在情人節前後,跟喜歡的人來日本旅行,不妨試試《冬季限定的Meltykiss巧克力》。
馬上關注 Japankuru 的 Instagram、Facebook和Threads,以獲得更豐富的日本旅遊購物資訊和最新消息。
文章撰寫:Shan Tseng
責任編輯:Lucy Wu
COMMENT
FEATURED MEDIA
全部文章日本全國地圖
SEARCH BY REGION
LATEST
全部文章EVENT CALENDAR
全部文章MOST POPULAR
Tokyo Winter Recommendation: Don’t Miss Tokyo Mega Illumination, Japan’s #1 Light Show
ป้ายยาสินค้าน่าซื้อในร้านขายยาญี่ปุ่น | KOWA ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพสำหรับคนยุคใหม่
Okinawa Family Road Trip: Japanese Glasses Shopping at San-A Urasoe West Coast PARCO CITY, Discount Coupons, & Okinawa Sightseeing with JINS