「日系妝容」與「韓系妝容」一直是大家化妝時最常參考的風格,但該從何下手實在讓人苦惱,它們的差異究竟在哪裡呢?「CANMAKE」聽到大家的心聲,2025年特別推出全新企劃,教大家透過不同的色彩與手法,輕鬆打造符合當季潮流的日韓風妝容
CONTENTS
日系韓流大比拼!與CANMAKE一起掌握2025最新妝容趨勢


去年,我們依據不同季節的氛圍,用CANMAKE完成了符合個人色彩的妝容。而今年,2025年全新企劃將以「對比」的方式來介紹不同風格的妝感。首先,就來看看最常被拿來討論、引領美妝潮流的「日系妝容」與「韓系妝容」吧!這兩者在風格與上妝手法上都各具特色,不論你是化妝新手還是美妝達人,看到最後,一定都會有所收穫!
【底妝】韓系水光肌 v.s. 日系輕透感



( 輕盈透亮氣墊粉餅:[01] 明亮色 /
棉花糖蜜粉餅Abloom:[01]花漾色調 )
「韓系妝容」的重點之一在於「自然且透亮的光澤感」,其目的是打造出如同天生好膚質般的半光澤底妝,因此推薦使用「輕盈透亮氣墊粉餅:[01] 明亮色(フィットグロウクッション [01] ライト)」。這款粉餅質地輕盈且滋潤,能緊密貼合肌膚,呈現自然的光澤感,並具備極佳的附著力,能有效抵禦水分與汗水,使妝容長時間保持完美無瑕,不論任何季節,都能輕鬆駕馭這款底妝。此外,粉色的外殼更是CANMAKE品牌的標誌性設計,這麼可愛,先收一顆再說。
「日系妝容」的底妝則是走「輕盈清爽」路線,能同時展現自然且透明的感覺。想要呈現這樣的肌膚狀態,可以使用「棉花糖蜜粉餅Abloom:[01]花漾色調(マシュマロフィニッシュパウダー ~Abloom~ [01] ディアレストブーケ)」。這款產品是CANMAKE的經典暢銷商品,能打造清透無瑕的肌膚效果,其特色是包含五種顏色(黃、綠、粉、紫、白),將它們混合使用,可均勻修正膚色,當然也可以單獨使用每個顏色來達到不同的效果。
補妝小心機~

(新棉花糖蜜粉餅 MI:白皙 ML:白皙透明 MO:明亮)
隨著天氣變化,若擔心毛孔狀態不佳導致脫妝,不妨試試最新上市的「新棉花糖蜜粉餅(マシュマロフィニッシュパウダー mini)」。這款蜜粉餅質地輕盈細緻,小巧便攜,方便隨時補妝。此外,多種色號可依膚色與個人喜好進行挑選:明亮色可用於臉部中央提亮;較深的自然色則可修飾輪廓,打造自然立體的妝感。
此外,它具備SPF50、PA+++的高效防曬功能,讓補妝與防曬一步到位!
【眼妝】韓流熱銷款 v.s. 日系雜誌風
眼影



( 舒芙蕾眼彩組(霧面版):[M06] 精緻灰粉 /
小巧眼影調色盤8色:[01] 羽毛花)
最近,紫紅色調的陰影妝在韓國美妝界掀起熱潮,想嘗試這種風格的話,「舒芙蕾眼彩組(霧面版):[M06] 精緻灰粉(シルキースフレアイズ [M06] リマグレージュ)」絕對是你的最佳選擇!這款眼影盤以霧面質地為主,包含自然陰影感的灰粉基礎色、重點色與陰影色,完美符合韓系妝容的流行趨勢。搭配CANMAKE特有的透明感色彩,能讓眼妝更顯乾淨細緻,輕鬆打造出彷彿專業彩妝師精心調配的時尚眼妝。此外,這款眼影含有凡士林珍珠光澤成分,非常適合描繪韓系妝容中不可或缺的淚袋妝效,讓雙眼更顯靈動迷人!
如果想打造日雜感的眼妝,則推薦使用「小巧眼影調色盤8色:[01] 羽毛花(プティパレットアイズ [01] プリュムフラワー)」。這款眼影盤涵蓋日系妝容特有的自然細緻色調,並融入細膩的珍珠光澤,能呈現出日本雜誌中常見的優雅且富有光澤感的眼妝。
這款眼影盤擁有8種顏色,不僅適合日常妝容,就連精緻優雅或富有層次感的妝效也難不倒它。
眼線筆 x 睫毛膏 x 眉粉
在使用眼影盤完成日韓各自的基礎眼妝後,接下來將介紹能更進一步強化眼部輪廓與神韻的眼線、睫毛膏和眉粉產品。這些產品將有助於提升眼部的立體感,使眼妝更加生動迷人。

( 極細持久眼線液:[10] 深褐色 + 輕柔空氣眉筆:[01] 深咖色 /
金屬刷睫毛膏:[03] 灰黑色 /
極細滑順眼線膠筆: [15] 粉棕色 + 混合眉粉:[09] 蜜桃茶咖)
「韓系妝容」中,為了打造清晰且美麗的眼部輪廓,常使用液態眼線筆,其中「極細持久眼線液(ラスティングリキッドライナー)」因其鮮艷的色彩與細緻的表現而成為韓系妝容中的常見選擇,尤其是[10] 深褐色(セピアグレージュカラー),結合了眼線液筆特有的明亮顯色與灰褐色調,能夠打造出鮮明而自然的眼妝效果。眉筆的話則推薦使用「輕柔空氣眉筆:[01] 深咖色(パーフェクトエアリーアイブロウ [01] ビターブラウン)」。它擁有柔和的色調與極細的筆芯,可以精準地填補每根眉毛間的空隙,即使是化妝新手也能輕鬆打造出韓星愛豆般精緻且自然的眉妝。
「日系妝容」中,則推薦與珠光眼影相配的「極細滑順眼線膠筆: [15] 粉棕色(クリーミータッチライナー [15] カプチーノピンク)」。這款眼線膠筆採用凝膠質地,描繪時順滑無阻,淡雅的粉紅棕色能勾勒出不過於強烈、充滿溫暖的柔和氛圍。至於眉毛部分,則推薦使用「混合眉粉:[09] 蜜桃茶咖(ミックスアイブロウ [09] ピーチティーブラウン)」,能夠打造自然柔和的眉型。這款粉狀產品不僅能塑造輕盈蓬鬆的眉毛質感,也能讓整體妝容更彰顯日系的溫柔感。
無論是「韓系妝容」還是「日系妝容」,都推薦使用「金屬刷睫毛膏:[03] 灰黑色(メタルックマスカラ [03] スウィートブラック)」。這款睫毛膏採用獨特的金屬刷頭設計,能精準捕捉每一根睫毛,根據需求輕鬆調整妝效。若層層疊加塗抹,可打造出「韓系妝容」標誌性的濃密纖長睫毛;而輕輕一刷,則能呈現「日系妝容」特有的自然卷翹感。多種使用方式,讓你自由變換妝容風格,輕鬆打造理想眼妝。
【腮紅】韓系愛豆氣場 v.s. 日系元氣活力
接下來介紹能為臉部增添生氣,並平衡整體妝容的腮紅產品。腮紅不僅能提升臉部色彩,還能塑造健康光澤感,使妝容的完整性更上一層樓。



( 新巧麗腮紅組(珠光):[P05] 優雅粉紫 /
花漾戀愛修容腮紅(珠光):[18] 蜜桃奶油)
「韓系腮紅」的重點在於維持自然立體感的同時,還能展現獨特的氣場。近年來,藕紫色調的腮紅因其優雅且精緻的印象而備受喜愛,而「新巧麗腮紅組(珠光):[P05] 優雅粉紫(パウダーチーク [P05] クラッシーモーヴピンク)」則非常適合此一氛圍。這款腮紅結合藕紫色與細緻珠光,能營造出高級感妝效,「從下眼周延伸至顴骨的斜向腮紅塗抹法」,能更完美地詮釋出韓系愛豆的妝容。
而「日系風格」則注重柔和、自然的發色,講求與膚色的完美融合,使妝容呈現清透感,這股趨勢已成為日系妝容的經典特色,因此,推薦使用 「花漾戀愛修容腮紅(珠光):[18] 蜜桃奶油(グロウフルールチークス [18] ももホイップフルール)」。這款腮紅以溫暖可愛的奶油珊瑚色搭配細緻珠光,為肌膚帶來自然血色感的同時,增添透明感。特別是採用「從眼下延伸至顴骨頂部」的塗抹法,能最大程度展現甜美與年輕感,打造柔和可愛的日系妝效。
【唇妝】韓系光澤透亮 v.s. 日系淡雅活氣



( 玻璃光澤唇釉:[04] 浪漫粉色 /
ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ 潤澤唇膏:[07] 水果奶昔)
只剩最後唇妝的步驟,整個妝容就大功告成囉!近期的日韓妝容風格都強調水潤感與光澤感,但兩者之間仍有些微差異。
「韓系妝容」不僅追求玻璃般的透亮光澤,還特別強調「透明感」,因此推薦「玻璃光澤唇釉:[04] 浪漫粉色(グラスティントシロップ [04] ブリスフルピンク)」。這款唇釉結合藕紫色調與水潤透明的質地,能完美呈現當前流行的韓系唇妝。小撇步是將唇釉先塗抹於唇部內側,然後輕輕暈染開來,就能打造出韓系妝容中常見的豐盈立體唇感。
而「日系妝容」則在透明感之中融入了自然血色感,營造健康又充滿活力的妝效,因此推薦使用「ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ 潤澤唇膏:[07] 水果奶昔(むちぷるティント[07] フルーツオレ)」。這款唇膏帶有淡淡的奶油珊瑚色光澤,能自然融入雙唇,為嘴唇增添清新血色感。,輕輕塗抹後再向唇邊暈染開來,就能輕鬆展現日系妝容獨有的自然柔和感。
日韓彩妝重點你掌握了嗎




我們運用了CANMAKE的產品,完美呈現了「韓系妝容」的獨特時尚魅力,以及「日系妝容」的清新淡雅氛圍。這兩種風格各有其特色,各位可以依照自己的喜好,或參考這篇彩妝指南,嘗試挑戰不同的妝容風格,發掘並展現不同以往的自己!
妝點旅行回憶 找到最適合自己的色彩


CANMAKE的產品在日本全國的藥妝店、Loft、HANDS等店鋪都可以找到,到現場親自試色,找出真正適合自己的色號吧!想了解更多詳細產品資訊,歡迎查看「CANMAKE」的官方網站(香港繁體中文),祝大家都能找到最適合自己的完美妝容~
想獲得更豐富的日本旅遊購物資訊和最新消息,就趕快關注我們Japankuru的Instagram、Facebook和Threads吧!
由來自不同國家且現居日本的外國人組成的圖文影音製作團隊。透過走訪日本各地,以不同文化圈的角度詮釋「日本魅力」。社群平台上關注我們~ 繁體中文版 FB @japankurutw,IG @japankuru_tc 國際版 FB、IG、Twitter @Japankuru
COMMENT
FEATURED MEDIA
全部文章日本全國地圖
SEARCH BY REGION
LATEST
全部文章EVENT CALENDAR
全部文章MOST POPULAR
Tokyo Winter Recommendation: Don’t Miss Tokyo Mega Illumination, Japan’s #1 Light Show
ป้ายยาสินค้าน่าซื้อในร้านขายยาญี่ปุ่น | KOWA ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพสำหรับคนยุคใหม่
Okinawa Family Road Trip: Japanese Glasses Shopping at San-A Urasoe West Coast PARCO CITY, Discount Coupons, & Okinawa Sightseeing with JINS