繁忙的生活，往往讓人忘卻靜心品味一人一事一物的愉悅。我們無法逃避現代忙碌的宿命，卻可以在旅行之際，選擇放慢節奏。且跟著JR東日本的腳步，趁著秋涼楓紅之時，到栃木來趟慢活旅。透過與自然、與景物、與人、與藝術的相遇與對話，感受屬於自己的心的節奏，找回可能已被遺忘的單純愉悅。本篇，我們將帶大家到栃木那須一帶，走訪一個新興的人氣文青小街區「黑磯」，來趟散步小旅行。

那須：自然、溫泉與天皇御用避暑地

位於栃木縣東北一帶的那須地區，古代曾有個「那須國」。這一帶的地形多樣豐富，包括有高原、複合式扇形地原野，更有那須五岳等火山山地，也是日光國立公園的一部分，東與茨城縣接壤，北則連著福島縣。豐富的地形，造就了那須豐富的自然景色，不管是高原風景、高山風景、平原風景還是火山風景，在那須一帶都能見到不說，更給予了這一帶溫泉、牧場等物產資源，且四季分明。

說起觀光，那須最有名除了溫泉鄉之外，莫過於也是有日本皇室認可的避暑和休養地。最早由於大正天皇體弱多病，曾到那須溫泉鄉避暑休養，而後日本皇室在當地設置了御用邸地，儘管宅邸位置有所變動，但那須至今依然是日本皇室屈指可數的御用邸地之一，可見當地自然環境多麼療癒。

前往那須，有JR東日本的在來線東北本線與東北新幹線行經，自東京出發非常方便，搭乘新幹線一個多小時便可以抵達，也讓當地成為東京和關東一帶居民們度假的好去處。

黑磯：咖啡、雜貨、圖書館 裏那須進化中

位在那須南部的黑磯，曾經是因為作為那須高原的玄關口車站之一，而建設發展起來。儘管在隨著東北新幹線的開通後，黑磯站玄關口的地位被鄰近的那須鹽原站所取代，但卻因引起日本國內咖啡熱潮的咖啡店「1988 CAFE SHOZO」的進駐，吸引不少咖啡客特地前往朝聖。這幾年，越來越多很有質感的咖啡、雜貨等店家，紛紛來到黑磯設點，再加上建築本身就特別有魅力的「那須鹽原市圖書館MIRURU」的開館，讓這一帶越來越具有藝文「裏那須」氣息，並受到文青世代的歡迎。

那須鹽原市圖書館MIRURU：愛書人天堂 美而簡的公共圖書館

走出JR黑磯站，很難不注意到就在旁邊的那一座特別有設計感的建築——那是2020年秋天才登場的那須鹽原市圖書館MIRURU。由日本建築師伊藤麻理（UAo）設計操刀，以「走入森林」為主題概念，透過一層又一層高大的木製書架的排列、特別的木造裝飾設計、大片落地玻璃窗及冷灰色調的水泥牆地，打造出有人、書與光影共同參演的「森林」空間。且不說愛書人看到這樣的空間會心動不已，即便是沒怎麼在看書的朋友，想必也會喜歡這美感十足的空間設計。

那須鹽原市圖書館MIRURU（那須塩原市図書館みるる）
地址：那須塩原市本町1番1号（※JR黒磯駅西口前）
電話：+81-287-63-9031
開館時間：週二～五 10:00〜21:00 | 週六日、國定假日 10:00〜18:00
公休日：週一，遇國定假日則照常開館，隔日公休。12/31～1/3閉館整理
交通方式：JR「黑磯」站 徒步1分鐘
官方網站

1988 CAFE SHOZO：日本咖啡熱的推手 裏那須之心

1988 CAFÉ SHOZO在日本咖啡界具有高知名度，被譽為日本國內咖啡熱潮的先驅，受到當地居民愛戴的同時，吸引了很多其他縣市的人特別造訪。咖啡店所在的兩層公寓，是經濟泡沫時期的荒廢建築，黑磯土生土長的老闆菊地省三選用了不少廢材料和舊建材，將原已荒廢的這座公寓，打造成風格感十足的咖啡店。菊地先生在受訪時曾表示，通常一個好地方，都會被旅人列入造訪名單，而就是在這樣的地方，必然有一家很不錯的咖啡店，而他打造的1988 CAFÉ SHOZO與故鄉黑磯之間，自然也是這樣的連繫，也可說是黑磯這一帶文青氣息匯聚之源。

1988 CAFE SHOZO
地址：栃木県那須塩原市高砂町6-6
電話：+81-287-63-9833
營業時間：11:00～18:30 ( LO 18:00 )
公休日：不定休，前往前請在官網日程表確認
交通方式：JR「黑磯」站 徒步約11分鐘
官方網站

NORDFELD 手工皮革工作室：職人風景 品味皮件的溫度

手工皮件總是令人著迷。且不說那溫和不刺鼻的皮革味、經年後呈現出的獨特色澤，光是看著那經過職人設計手工縫製打磨出來的精細處，便能感受到某種溫暖。黑磯的NORDFELD手工皮件工作室，就是一個可以讓喜歡皮件的朋友，從五感全方位品味手工皮革品的地方。小巧玲瓏的店舖中，展示了店主北野憬設計製作的各式皮件，小到鑰匙圈、名片夾，大到復古雋永的手提公事包、後背包等。更特別的是店鋪空間後，可一眼望穿皮革工作室的景象，見到店主製作皮件的樣子。

在日本知名手工皮件品牌HERZ擁有長達11年資歷，店主北野先生因祖父的影響，從小就對職人的工作非常嚮往，而父親的一個自學生時代開始使用的皮包，則成為他進入HERZ、開始手工皮件職人生涯的契機。2017年，他決定自立門戶，而或許也是看盡東京的繁華與喧囂，他選擇自東京移居到寧靜許多的黑磯，打造了自己的工作室及品牌NORDFELD，開始了人生的新篇章。

「黑磯這個地方雖然（相對東京）很鄉下，但卻住有很多充滿活力的人。」過往因為工作的關係，常常會造訪黑磯，北野先生表示自己很喜歡這樣的「反差」，並認為或許就是在這樣簡單純樸的環境中，更容易做出好的作品，相反地也更容易被看見。

NORDFELD旗下的皮件，都是北野先生自己設計開發，且一個一個手工製作而成，採用皮料以手感舒適柔順的義大利皮革為主，款式風格復古經典不說，且更帶有種細緻的溫度與品味。

NORDFELD
地址：栃木県那須塩原市豊町8-40
電話：+81-287-74-3735
開館時間：12:00〜17:00
公休日：週三、四
交通方式：JR「黑磯」站 徒步約10分鐘
官方網站 | IG

Chus：市集、餐飲、旅宿三位一體 黑磯的旅人匯聚之所

有山、有原野、有溫泉等，那須一帶好山好水，孕育出各式各樣的好食材，且境內多牧場，因而牛奶等乳製品也是非常有名的。想要探尋那須一帶新鮮且有特色的食材、食品乃至工藝品，到Chus走一遭準不會錯了。作為黑磯一帶觀光旅遊的重要據點之一，結合「餐飲」、「市集」及「旅宿」三位一體的Chus，最早是由市集「那・須・朝・市」起家，而後成立了固定店鋪，以「食文化」為核心概念，打造了新的地方交流空間。在這裡不僅能找到各式各樣那須特色的伴手禮，還能在餐廳中品嚐到以那須當地食材調理出來的料理、點心及飲料酒水。除此之外，若想要在黑磯住一晚，Chus 2樓也有提供舒適的住宿空間可以預約。

Chus（チャウス）
地址：栃木県那須塩原市高砂町6-3
電話：+81-287-74-5156
營業時間：8:00～21:00
  早餐 8:00〜10:30（L.O.）
  午餐 11:30〜14:30（L.O.）
  晚餐 18:00〜20:30（L.O.）
公休日：每月第二個週四（每月第二個週三17:00結束營業）
交通方式：JR「黑磯」站 徒步約11分鐘
官方網站 | 住宿預約

大眾交通方式

從東京出發，可搭乘JR東北新幹線到那須鹽原站，最快70分鐘就可以抵達。而後再從那須鹽原站轉乗JR宇都宮線（東北本線）到黑磯站即可。而身為外國人的我們，可以根據自己的旅遊規劃，活用JR東日本集團的周遊券。

若是規劃3天以上的行程，可選擇有效期限長達5天的JR東日本鐵路周遊券，無論是「東北地區」鐵路周遊券還是「長野、新潟地區」鐵路周遊券，都能到達。大人票價分別為20000日圓及18000日圓，可在連續5天內不限次數搭乘指定區間內的JR東日本集團列車及巴士，包括了新幹線、特急列車等。就路線和方向來看，建議結合東北地區的旅遊進行規劃，可節省交通往返的時間。

若是規劃3天以內的行程，可選擇有效期限長達3天的JR東日本東京廣域周遊券，大人票價為10180日圓。可在連續3天內不限次數搭乘指定區間內的JR東日本集團列車及巴士，包括了新幹線、特急列車等。特別適合生活在日本的外國朋友，作為週末假日旅遊規劃的參考。

JR東日本旅客鐵路株式會社
官方網站 | JR東日本網路訂票系統

PICK UP
JR那須鹽原站換車 特色伴手禮不錯過
過去曾經是急行列車不會停靠的小車站「東那須野」，隨著東北新幹線的開通，成了那須地區的「新玄關口」，亦取代了黑磯站，成為日本皇室前往那須御用邸的最近車站。車站內設置有皇室專用出入口，也有專用接待室。

而在車站中，也能買到那須特色十足的伴手禮「御用邸」系列，包括超人氣的「Cheese Garden起司蛋糕」、可同時嚐到栃木草莓滋味的「御用邸之花草莓夾心餅乾」，及有些和風味的卡士達奶油蛋糕「御用邸之月」，連JR那須鹽原站的站務員們也很喜歡。想要品嚐那須有名的奶製品特產，換車時不妨順道選購。

周邊景點

前面和大家介紹過那須地區豐富多樣的地理及自然資源，無論是那須的溫泉還是頗有蕭條之意的殺生石地區等，都是非常有名的觀光地。趁著秋天之際，再推薦下面兩處特別適合秋天前往走走的優美景點。

Nasu Flower World：秋日也能見到彩虹花田

有雄偉的那須連峰作為背景，位於那須高原上的花卉公園「Nasu Flower World」，春夏秋季能見到不一樣的多種花卉綻放。以5月中旬的鬱金香為首，還有罌粟花、銀蓮花，6月時的薔薇、魯冰花、虞美人等，7～8月則可見到薔薇、日光黃萱等多種萱草。入秋之後，則有萬壽菊、波斯菊、一串紅等秋花登場。七彩如虹的花田鋪在山坡上，放眼望去格外心曠神怡。

Nasu Flower World（那須フラワーワールド）
地址：栃木県那須郡那須町大字豊原丙5341-1　
電話：+81-287-77-0400
營業時間：9:00〜17:00
開園期間：4月下旬到10月下旬（※以當年霜降狀況調整）
交通方式：JR「黑磯」站出發，車程約70分鐘
門票：500～1000日圓，依據季節和花期會有所調整
官方網站

Nasu Ropeway：賞山壁上秋日水彩畫

壯闊的那須岳，是受到不少山友歡迎的登山地，擁有多樣登山路線不說，更有能到達那須岳主峰之一「茶臼岳」9合目的登山纜車「Nasu Ropeway」，可較快地登上山頂。那須岳一帶結合高山植被與火山景色，初春時的雪景、初夏的杜鵑花、仲夏的翠綠等，都是不同於平地的精緻，而入秋後山體上黃綠紅參差的秋色，更宛如油畫般。搭乘登山纜車欣賞腳下的自然畫布，會是來日本賞秋的特別體驗之一。

Nasu Ropeway（那須ロープウェイ）
地址：栃木県那須郡那須町大字湯本字那須岳215
電話：+81-287-76-2449
營業時間：8:30～16:30（上山最後班次為16:00、下山最後班次為16:20）
※ 天候不佳時，可能會臨時停駛。
運行期間：每年3月到12月下旬（2021/3/12～2021/12/12）
交通方式：
JR「黑磯」站轉乘「山麓方向」的路線巴士，需約60分鐘車程
JR「那須鹽原」站轉乘「山麓方向」的路線巴士，需約70分鐘車程
車票：
來回票 大人1800日圓，小孩900日圓
單程票 大人1200日圓，小孩600日圓
（大人指國中以上，小孩指3歲到國小生）
官方網站

那須新感受 那須心感受

遠離都市的喧囂，踏上慢活之旅，在欣賞栃木美麗風光的同時，透過品味職人作品，以及當地遇見的事物，調整自己的心的節奏。總是以溫泉及日本皇室御用地聞名的那須，藏著如黑磯這樣頗有文青氣息的聚落，那是不同於東京都內任何街區的另一種漫遊體驗。