CONTENTS
日立之国与海 茨城的蓝有很多层次
茨城的粉蝶花海出了名,每年4、5月期间限定的梦幻粉蓝色花海,总是吸引许多日本国内外的旅人不远千里前往国营常陆海滨公园朝圣——那是茨城名扬海外的梦幻粉蓝。 2011年茨城海边的JR日立站换了新站舍登场,宛如透明玻璃盒一般的建筑,在2014年拿下国际铁道车站建筑奖项,也让日立成了许多铁道迷心中必朝圣的美丽海景车站。而天晴时车站玻璃映出来的天青与海蓝,便成为另一种茨城「蓝调」。
延伸阅读>>茨城国营常陆海滨公园扫帚草季 日本夏秋限定绝景
日立,日文念作HITACHI,尽管如今代表茨城地方的古国名「常陆」也念作HITACHI,但据说是音从于「日立」。日立这个地方之所以会被称作「日立」,有一说是因为著名的水户黄门——德川光圀在造访当地的神峰神社时,看到了海上日出时起的名,却也实实在在地描写出这东临太平洋的傍海地带,能见到日出美景的特色。
所以才说茨城有粉蝶花的粉蓝,更有拥有太平洋的海蓝,以及因海而生的一些独特景致,包括了滨海铁路常磐线、矶原海岸、大洗矶前神社等。
JR日立站:装着海与天的玻璃盒
JR常磐线是一条自东京上野一带,经千叶直奔茨城海边再沿海北上福岛、宫城的铁路线,而JR日立站就是这条线上的名站之一,是不少铁道迷心目中的绝美车站。由来自茨城的日本名建筑师妹岛和世设计,采用桥上型结构的车站站舍利用了大面积的落地玻璃帷幕,仿佛是飘浮在海边的一个精致玻璃盒。而在里面,可以几乎零死角地看到欣赏到车站外的海滨,无论是天晴时的碧海蓝天,还是日出日落时的飞霞漫天的梦幻时刻,甚或是风雨交加时的混沌,都能在这宛若神奇玻璃盒的车站内见到。
JR日立站的人气,不仅在于它美丽的站舍建筑和海景,更在于与它同在站舍内(需要出剪票口)的那家海景咖啡「Sea Birds Cafe」。
Sea Birds Cafe:大洋边的飘浮小食光
这仿佛装在精致玻璃盒中的海景咖啡,是让日立站更有「韵味」的地方。早餐时段有早餐餐点,午餐时段不仅能尝到用茨城食材调制的泰国打抛猪饭、咖喱饭等餐点,还有咖啡和红茶无限续杯。午茶时段有美味的松饼盘和色香味俱全的饮品可选择,而晚餐时段则仿佛变身为咖啡酒吧,提供各色世界料理以及在地啤酒。
如果觉得单纯在车站看海景还不够,那么到Sea Birds Cafe吃点什么也是不错的选择。若想要买些伴手礼,不妨到车站楼下的情报交流PLAZA看看。
Sea Birds Cafe(シーバーズカフェ)
地址:茨城県日立市旭町1-3-20
营业时间:7:00~22:00(21:00最後點餐)
公休日:年中无休
大众交通:JR日立站 东口直通
官方网站
PICK UP 日立站转个弯 御岩神社
从日立站搭35分钟左右的巴士,可以到达茨城日立一带数一数二的古老神社「御岩神社」。有常陆国最古灵山「御岩山」坐镇,境内祭祀有188柱神祗,御岩神社曾经是山岳信仰的重要修行场,拥有浓厚的神佛色彩,而到江户时代更成了水户藩重要的祭祀场所。即便是在神佛分离的今天,神社内依然保存着古老的佛像与遗迹,造就其不同于其他神社佛寺的独特气质。
御岩神社强大的灵气,其实在站在鸟居前时便能感受到——耸入天际的古杉树林立参道两旁,穿越安坐在郁郁葱葱的树林中的古老楼门,绿意而宽广的神社境地在眼前展开⋯⋯来这里可以参拜的,不仅是住在神社中的神祗们,也包括了境内丰富的草木之灵。
若有时间,不妨真的到神社深处的御岩山上走一遭,从神社上山登顶大约单趟30分钟左右,是当地很受欢迎的亲山行程。有兴趣的话,还可以走到与「日立」之名颇有渊源的神峰山。
御岩神社
地址:茨城県日立市入四间町752
大众交通:JR日立站中央口1号乘车站搭乘茨城交通60东河内方向公车,在「御岩神社前」下车,约35分钟车程。
官方网站 | IG
矶原海岸与二岛:海景温泉与奇岩
从日立沿海向北,便能来到矶原海岸,这里不仅是北茨城人气的海水浴场,还能见到被视为北茨城地标的二岛——那是一座在一望无际的海边,仿佛被神特别放置在那里做某种标识的礁岩岛。它很靠近海岸,近到在干潮时可以从沙滩上走去触摸,而据说一边摸岛时可一边许下三个愿望,其中会有一个能够实现。
就在二岛旁的海边,有一家温泉旅馆「二岛观光饭店」,从饭店休息大厅或房间内便能眺望二岛海景不说,顶楼阳台还有能赏矶原海岸海景的露天温泉。二岛观光饭店不算大,也因此显得格外温馨,饭店大厅楼上的休息大厅全面翻新过,木制明亮的空间中,放了书籍和一些游戏等,而大片的玻璃窗外能见到的是二岛海景。
值得一提的是,矶原海岸一带也是茨城非常有人气的铁马旅行路线,整备有自行车道,可说是茨城铁马之旅不容错过的路线之一。
二岛观光饭店(二ツ岛観光ホテル)
地址:茨城県北茨城市矶原町二ッ岛2552
Check in/ Check out:15:00~18:00/~10:00
大众交通:JR矶原站,计程车5分钟车程。
官方网站|预约订房
大洗矶前神社:海上鸟居 千年波涛洗
从日立沿海向南,作为关东往返北海道的渡轮船乘船港口著名的大洗港,亦有着日本非常有名的海上鸟居绝景——矗立在海中礁岩上的鸟居,遗世独立地不断经受或汹涌或柔和的浪涛拍打,屹立了千百年。这大洗矶前神社的「神矶鸟居」的所在,据说是西元856年时的神降之所,亦是大洗矶前神社的起源。
神社内祭祀着日本创国的大国主神「大己贵命」及日本医疗祖神「少彦名命」,据古书记载,两神当时是为了救民于流行病及饥饿中而降临,自古在医病及祈福救难上灵验,且神社境内涌现出的泉水传说能治眼病,至今依然备受当地人爱戴。
无论信不信神,大洗的神矶鸟居无疑都是一道能震撼人心的风景,特别是在新年元旦时,总能吸引大量游客前来新年参拜,欣赏海上日出。当然,即便不是在日出时分拜访,当坐在海岸墙上,看着神矶鸟居为海浪无数次拍打,听着海潮声起起落落之时,那种仿佛能见到时空之永恒的感动,十分值得亲自体验。
大洗矶前神社
地址:茨城県东茨城郡大洗町矶浜町6890
大众交通:JR水户站转搭茨城交通50号公车,到「大洗神社前」下车,车程约30分钟。
官方网站
到茨城看海的大众交通推荐
来到茨城听海看海,可以自东京上野出发,搭乘JR常磐线特急HITACHI/TOKIWA前往包括日立、矶原、大洗等地。常磐线特急HITACHI/TOKIWA单程费用依据班次不同,票价落在4000日圆上下,若还要考虑途中下车,或有意规划两三天的行程,推荐活用JR东日本为外国游客发行的JR东京广域周游券。
这张周游券的大人票价为15000日圆,可在连续3天内不限次数免费搭乘指定区间内的JR东日本集团及其他铁道公司的列车,包括了新干线、特急列车等,在规划行程上可以更自由更有弹性。例如若正好在4~5月的粉蝶花季或是7~10月扫帚草季前往旅行,则可将国营常陆海滨公园排入行程,而若在早春2~3月时前往,则适合顺道到水户的偕乐园赏梅。
延伸阅读>>赏梅也思乡?茨城偕乐园梅林梅花祭 日本早春赏花旅游
Special 胜田站中途逗留 SAZA咖啡本店
前往国营常陆海滨公园赏花,特别推荐在JR胜田站转车时,留点时间到茨城著名的咖啡品牌SAZA咖啡本店坐坐。以「将军咖啡」著名的SAZA咖啡来自茨城,是关东一带颇有人气的咖啡品牌。虽然说其实包括东京、千叶在内的关东一带有数家分店,但位于距离胜田站9分钟脚程的本店,还是非常值得咖啡爱好者探探。
SAZA咖啡本店空间宽广,除了室内作为外,也有室外庭园,无论是阳光明媚的午后,或是下雨的早晨,都颇有意境。而SAZA咖啡的咖啡拿铁浓郁而香,店内还有贩售多种不同的咖啡豆等咖啡和甜点商品,亦是不错的伴手礼参考。
SAZA咖啡(サザコーヒー)
地址:茨城県ひたちなか市共栄町8-18
营业时间:10:00~20:00(咖啡吃茶只到19:30)
公休日:年中无休
大众交通:JR胜田站,步行约9分钟。
官方网站
写下茨城的海的颜色
刚到日本的第二年,就因为在网上看到日立站和神矶鸟居的照片而心神向往。而那年秋天正好朋友来玩,便一起到茨城看了海。后来几次由于从大洗搭渡轮到北海道的关系,又几次拜访了大洗港,于是我对茨城的印象,比起至今依然未见过的粉蝶花海,更多的是大平洋的海蓝与海上满月。
「写信告诉我,今天海是什么颜色。」花海也好、海景温泉也好,哪日来到茨城看海,记得,写下它那天的颜色。
文章撰写、编辑:Lucy Wu
※ 本文新编自刊载于JRTimes的《茨城不只有粉蝶花之听海篇》
COMMENT
FEATURED MEDIA
所有文章A Tokyo Winter Must-See: Tokyo Mega Illumination Event Period: November 2, 2024 ~ January 12, 2025 *Closed Nov 4~8, Dec 1~6, Dec 25~ Jan 1. End date may be subject to change. Hours: 16:30 – 21:00 (final admission 20:00) *Opening hours may vary depending on scheduled events or congestion, please check the official website for details. Directions: 2 min. walk from Tokyo Monorail Oikeibajo-Mae Station, 12 min. walk from Keikyu Tachiaigawa Station #japankuru #tokyowinter #tokyomegaillumination #megaillumination2024 #tokyocitykeiba #도쿄메가일루미네이션 #tokyotrip #oiracecourseillumination
Tokyo Shopping Spot Recommendation: New Balance Kichijoji #newbalance #newbalancekichijoji #newbalancejapan #japanesesneakerheads #shoppinginjapan #japantrip #도쿄여행 #도쿄쇼핑 #뉴발란스 #일본한정 #일본패션 #日本購物 #日本買衣服 #NB #日本時尚 #東京購物 #รองเท้าnewbalance #นิวบาลานซ์ #รองเท้าผ้าใบ #ช้อปปิ้ง #คิจิโจจิ #japankuru
See Kyoto Clearly With Your New Glasses #japankuru #kyoto #jins #교토여행 #진즈 #京都 #교토수족관 #가모가와 #kamogawa #kyotoaquarium
The First Japanese Converse Flagship: CONVERSE STORE HARAJUKU #japankkuru #conversejp_pr #conversejapan #harajuku #tokyotrip #converse #tokyoshopping #匡威 #帆布鞋 #東京購物 #原宿 #日本時尚 #일본쇼핑 #일본컨버스 #일본한정 #하라주쿠 #일본패션 #일본스트릿 #รองเท้าconverse #รองเท้าผ้าใบ #ช้อปปิ้ง #ฮาราจูกุ #คอนเวิร์ส
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄